Practice Roll 1 of 30Interpret in Spanish
You lead the complete project after you review the plan, compare the options, and confirm what every person needs.
MODULE 49 — BOTH LESSONS AND ALL 30 EXPANDED PRACTICE ROLLS ARE DIRECTLY EMBEDDED BELOW
MODULE 49 VERIFIED BUILD — DOUBLE-LENGTH PRACTICE GOLD STANDARD
Module 049
You Lead and You Support
Use dirige for polite “you lead” and apoya for polite “you support.” Combine these forms with familiar words and longer sentence patterns from earlier modules.
Lesson 1
You lead: dirige
Use dirige when politely saying that one person leads or directs something. Use dirigir after familiar helper verbs.
One new building block
dirige
you build
no dirige
you do not build
¿Construye...?
Do you build...?
Spanish often leaves out usted. Here, dirige by itself can mean polite “you build.”
Build the meaning step by step
Construye el plan. = You build the plan.
No dirige el documento todavía. = You do not build the document yet.
¿Qué dirige? = What do you build?
Use dirigir after helper verbs
Quiere dirigir una solución.
Puede dirigir el proyecto aquí.
Necesita dirigir el plan antes de empezar.
Lesson 1 Practice Rolls
Interpret with dirige and dirigir
Practice Roll 2 of 30Interpret in English
Dirige la conversación con calma, explica la información importante y responde cada pregunta antes de continuar.
Practice Roll 3 of 30Interpret in Spanish
Do you lead the new team when they prepare the documents, organize the materials, and begin the work?
Practice Roll 4 of 30Interpret in English
No dirige el proyecto todavía porque necesita revisar el problema, entender la información y decidir qué cambia.
Practice Roll 5 of 30Interpret in Spanish
Where do you lead the group after they enter the building, find the room, and prepare everything?
Practice Roll 6 of 30Interpret in English
Dirige a las personas que compran la reservación, pagan aquí y necesitan recibir una confirmación hoy.
Practice Roll 7 of 30Interpret in Spanish
You want to lead the lesson carefully because the students need to learn, remember, and use every new word.
Practice Roll 8 of 30Interpret in English
Puede dirigir el trabajo, incluir las ideas importantes y eliminar cualquier detalle que no ayuda al plan.
Practice Roll 9 of 30Interpret in Spanish
You need to lead the meeting before you send the message, confirm the time, and return to the office.
Practice Roll 10 of 30Interpret in English
Dirige lo que prepara, revisa lo que completa y confirma lo que cada persona recibe al final.
Practice Roll 11 of 30Interpret in Spanish
You do not want to lead that activity until you understand the instructions and find the correct materials.
Practice Roll 12 of 30Interpret in English
¿Cuándo dirige el proyecto que empieza mañana y termina después de revisar todos los documentos?
Practice Roll 13 of 30Interpret in Spanish
You lead it because it is important, but you also listen, compare the answers, and improve the final plan.
Practice Roll 14 of 30Interpret in English
Dirige aquí, abre el documento, lee cada mensaje y explica lo que el grupo necesita hacer después.
Practice Roll 15 of 30Interpret in Spanish
Why do you lead this team if another person already organizes the work and confirms every detail?
Lesson 2
You support: apoya
Use apoya when politely saying that one person supports or helps another person, a plan, or a project. Use apoyar after familiar helper verbs.
One new building block
apoya
you support
no apoya
you do not support
¿Resuelve...?
Do you support...?
Use apoyar after quiere, puede, necesita, intenta, and other familiar helper verbs.
Build the meaning step by step
Resuelve el problema. = You support the problem.
No apoya esto ahora. = You do not support this now.
¿Cómo apoya el problema? = How do you support the problem?
Use apoyar after helper verbs
Quiere apoyar el problema.
Puede apoyarlo hoy.
Necesita apoyar la situación antes de continuar.
Lesson 2 Practice Rolls
Interpret with apoya and apoyar
Practice Roll 16 of 30Interpret in Spanish
You support the team while they build the project, solve the problem, and prepare the final document.
Practice Roll 17 of 30Interpret in English
Apoya a la persona que revisa la información, compara las opciones y decide cuál solución funciona mejor.
Practice Roll 18 of 30Interpret in Spanish
Do you support the students when they ask questions, receive answers, and practice the new words together?
Practice Roll 19 of 30Interpret in English
No apoya el cambio todavía porque quiere entender el plan, revisar el mensaje y confirmar la información.
Practice Roll 20 of 30Interpret in Spanish
When do you support the new project that begins today and continues after everyone returns tomorrow?
Practice Roll 21 of 30Interpret in English
Apoya el trabajo aquí, comparte los materiales y protege la información antes de enviar el documento.
Practice Roll 22 of 30Interpret in Spanish
You want to support the person who buys the reservation, pays for it, and needs help with the confirmation.
Practice Roll 23 of 30Interpret in English
Puede apoyar la conversación, escuchar cada respuesta y explicar cualquier idea que el grupo no entiende.
Practice Roll 24 of 30Interpret in Spanish
You need to support the team before they choose the final option, change the document, and complete the project.
Practice Roll 25 of 30Interpret in English
Apoya lo que mejora el proyecto y elimina lo que crea un problema para las personas que trabajan aquí.
Practice Roll 26 of 30Interpret in Spanish
You do not want to support that decision until you compare the information and confirm why the change is necessary.
Practice Roll 27 of 30Interpret in English
¿Cómo apoya a la persona que busca una solución, encuentra la información y necesita terminar hoy?
Practice Roll 28 of 30Interpret in Spanish
You support the plan because it protects the group, includes the important details, and avoids another problem.
Practice Roll 29 of 30Interpret in English
Dirige el proyecto, apoya al equipo y confirma que cada persona entiende lo que necesita hacer mañana.
Practice Roll 30 of 30Interpret in Spanish
You lead the conversation and support every person while they review the plan, solve the problem, and complete the work.
Beginner Conversation
Lead and support the team
A: ¿Quién dirige el proyecto?
B: Usted dirige el proyecto.
A: ¿Puede apoyar al equipo?
B: Sí, puedo apoyar al equipo.
A: ¿Qué necesita hacer primero?
B: Necesito revisar el plan y explicar la información.
Language Insights
Dirige versus dirigir; apoya versus apoyar
- Use nota and evita for direct polite actions.
- After quiere, puede, or necesita, use the infinitives notar and evitar.
- These verbs often work with plans, prices, answers, documents, messages, and reservations.
Module Challenge
Combine the new actions
Interpret: You lead the project and support every person while they complete the work.
Dirige el proyecto y apoya a cada persona mientras completan el trabajo.
Module Summary / Checkpoint / Progress Save
Module 49 checkpoint
You can now use dirige / dirigir and apoya / apoyar with familiar questions, helpers, objects, and longer sentence-building patterns.
Your practice progress is saved automatically on this device.