B1 · Módulo 71 · Integración, no lenguaje nuevo

Marcos temporales integrados

Puedo hablar de mi rutina, lo que está pasando ahora, mis planes y acontecimientos pasados en una sola conversación.

Lo que aprenderásLo que practicasLo que comparasLo que aplicasLo que dominasListo para avanzar

Significado primero. Este módulo no introduce un tiempo nuevo. Te obliga a escoger entre sistemas ingleses ya aprendidos según el tiempo y el punto de vista que realmente quieres comunicar.

Límite importante: present perfect no forma parte del objetivo de M071. Tampoco conviertas -ing en una señal universal: en inglés sirve para acción en progreso, mientras un plan usa aquí el patrón ya aprendido be going to + verbo base.

0 / 59 completadas0 reparaciones pendientes

Lección 1 · O15

Rutina + acción actual + planes

La acción puede ser la misma; el significado temporal decide la construcción inglesa.

Trabajo todos los días.I work every day.

Estoy trabajando.I am working.

Mañana voy a trabajar.Tomorrow I am going to work.

Hablaré.I will speak.

Comparación: el presente simple expresa aquí rutina/generalidad. BE + -ing expresa una acción realmente en progreso. BE going to + base recupera el patrón de plan ya aprendido. will + base recupera el futuro autorizado. M071 no abre nuevos usos de estos auxiliares.

Lección 2 · O16

Evento terminado + fondo pasado

Ayer trabajé.Yesterday I worked.

Trabajaba todos los días.I used to work every day.

Estaba estudiando cuando vino.I was studying when he/she came.

Primero trabajé. Después estudié.First I worked. Then I studied.

La gramática inglesa es independiente: el evento terminado usa aquí simple past; el hábito pasado de estos modelos usa used to + base; la acción de fondo en progreso usa was/were + -ing y el evento que ocurre usa simple past. Hacía calor, Eran las dos y Tenía veinte años se recuperan como expresiones inglesas ya aprendidas con BE, no copiando hacer/tener/ser.

Lección 3 · O17

Cambia de marco temporal por significado

No preguntes “¿qué tiempo practicaba la tarjeta anterior?”. Pregunta: ¿qué tiempo y punto de vista quiero comunicar en esta oración?

Orden y auxiliares

Inglés exige los sujetos y auxiliares propios de cada construcción: I am working, I was studying, I will speak. No los omitas por transferencia del español.

Acuerdo

M071 no abre nuevos paradigmas de persona. Usa solamente sujetos, formas y auxiliares ya autorizados. En when he/she came, el sujeto inglés debe aparecer.

Preguntas y negación

Este módulo no introduce nuevos sistemas de preguntas, negación ni inversión. Las preguntas de conversación sirven como contexto para recuperar respuestas conocidas.

Fijo vs productivo

used to + base se practica como el patrón inglés autorizado para los hábitos pasados de estos modelos; no se afirma que toda forma imperfecta española siempre se traduzca así.

Práctica combinada

Combina los marcos

Apply & Communicate

Demuestra el CAN-DO en contexto cambiado

Sigue practicando.

Completa las 59 Rondas de práctica y termina cualquier reparación activada por Reveal.