En español, está localiza a una persona o cosa conocida. En inglés reutilizas BE: is con un nombre singular. El sujeto o nombre debe aparecer; no copies la omisión del sujeto español. Este módulo usa BE para ubicación sin abrir tiempos nuevos.
Para preguntar la ubicación de una persona o cosa singular conocida usa where + is + sujeto. Como BE se invierte directamente, no añadas do.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 1 · significado → forma. Desde «está», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 2 · escucha → escribe. Pulsa Escuchar inglés una vez y escribe exactamente la respuesta inglesa que oyes.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 3 · ortografía. Desde «está», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 4 · clasificación por función. Desde «está», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 5 · recuerdo rápido. Desde «está», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa. Sin modelo.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 6 · significado → pregunta. Desde «¿Dónde está Ana?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 7 · escucha → reconstruye. Pulsa Escuchar inglés una vez y escribe exactamente la respuesta inglesa que oyes.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 8 · construcción. Desde «¿Dónde está Carlos?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 9 · cambio de persona. Desde «¿Dónde está Ana?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 10 · comunicación. Desde «¿Dónde está Carlos?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa. Sin modelo.
Here señala el lugar del hablante. La h inglesa se pronuncia.
There puede cubrir muchos contextos de español ahí y allí. Aquí es un adverbio de lugar, no el there existencial de la Lección 3.
Cuando quieres marcar una ubicación más alejada, usa over there. No es obligatorio traducir cada allí con una forma distinta de ahí; el inglés divide el espacio de otra manera.
El inglés necesita el sujeto o nombre: Ana is here, Carlos is there. No digas solo *is here* como traducción del español sin sujeto.
Para ciudad o país en este patrón usa in: Ana is in Oaxaca. Este módulo autoriza solo in con ciudad o país; otras preposiciones de lugar quedan para después.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 11 · contexto espacial. Desde «aquí», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 12 · transcripción de audio. Pulsa Escuchar inglés una vez y escribe exactamente la respuesta inglesa que oyes.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 13 · reparación ortográfica. Desde «aquí», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 14 · respuesta breve. Desde «aquí», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 15 · señalar y responder. Desde «aquí», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa. Sin modelo.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 16 · perspectiva. Desde «ahí», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 17 · audio + perspectiva. Pulsa Escuchar inglés una vez y escribe exactamente la respuesta inglesa que oyes.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 18 · reparación ortográfica. Desde «ahí», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 19 · reparación por contexto. Desde «ahí», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 20 · perspectiva comunicativa. Desde «ahí», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa. Sin modelo.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 21 · distancia. Desde «allí», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 22 · audio + distancia. Pulsa Escuchar inglés una vez y escribe exactamente la respuesta inglesa que oyes.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 23 · ortografía. Desde «allí», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 24 · contraste. Desde «allí», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 25 · corrección comunicativa. Desde «allí», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa. Sin modelo.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 26 · significado → oración. Desde «Ana está aquí.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 27 · escucha → reconstruye. Pulsa Escuchar inglés una vez y escribe exactamente la respuesta inglesa que oyes.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 28 · construcción. Desde «Ana está allí.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 29 · selección por contexto. Desde «Carlos está ahí.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 30 · contexto cambiado. Desde «Ana está aquí.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa. Sin modelo.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 31 · significado → oración. Desde «Ana está en Oaxaca.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 32 · escucha → reconstruye. Pulsa Escuchar inglés una vez y escribe exactamente la respuesta inglesa que oyes.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 33 · construcción. Desde «Carlos está en Oaxaca.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 34 · respuesta de diálogo. Desde «Ana está en México.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 35 · cambio de lugar. Desde «Carlos está en México.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa. Sin modelo.
El español hay no cambia por número. El inglés sí: there is con singular o no contable y there are con plural. Este there es un sujeto/expletivo existencial, no el adverbio de lugar there.
La negación también cambia por número: there isn’t con singular y there aren’t con plural. Con no contables también puedes usar el patrón acotado There is no cash.
Para preguntar si algo existe o está disponible invierte BE: Is there a room? / Are there rooms?. No uses do en este patrón.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 36 · situación → estructura. Desde «hay», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 37 · discriminación auditiva. Pulsa Escuchar inglés una vez y escribe exactamente la respuesta inglesa que oyes.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 38 · función → estructura. Desde «hay», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 39 · transferencia. Desde «Hay efectivo.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 40 · respuesta breve. Desde «hay», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa. Sin modelo.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 41 · positivo → negativo. Desde «no hay», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 42 · transcripción de audio. Pulsa Escuchar inglés una vez y escribe exactamente la respuesta inglesa que oyes.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 43 · respuesta a un problema. Desde «no hay», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 44 · reparación de significado. Desde «no hay», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 45 · reporte de disponibilidad. Desde «no hay», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa. Sin modelo.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 46 · afirmación → pregunta. Desde «¿Hay habitación?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 47 · transcripción de pregunta. Pulsa Escuchar inglés una vez y escribe exactamente la respuesta inglesa que oyes.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 48 · construcción con sustantivo conocido. Desde «¿Hay teléfono?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 49 · pregunta de transacción. Desde «¿Hay efectivo?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica inmediata de cinco formas · Ronda 50 · pregunta real sin modelo. Desde «¿Hay habitación?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa. Sin modelo.
There is a restaurant introduce que un restaurante existe. The restaurant is here localiza un restaurante ya conocido. Aunque ambas estructuras usan BE en inglés, no cumplen la misma función.
Compara There is a restaurant (there existencial, sin significado de “allí”) con Carlos is there (there locativo = allí/ahí). No las trates como la misma estructura.
Recuperación acumulativa · Ronda 51 · reparación en contexto cambiado. Recuperación cambiada: desde «está», produce la respuesta natural en inglés sin Pista ni Mostrar. Esta ronda repara evidencia crítica anterior.
Recuperación acumulativa · Ronda 52 · pregunta en contexto cambiado. Recuperación cambiada: desde «¿Dónde está Ana?», produce la respuesta natural en inglés sin Pista ni Mostrar. Esta ronda repara evidencia crítica anterior.
Recuperación acumulativa · Ronda 53 · respuesta espacial cambiada. Recuperación cambiada: desde «aquí», produce la respuesta natural en inglés sin Pista ni Mostrar. Esta ronda repara evidencia crítica anterior.
Recuperación acumulativa · Ronda 54 · reparación de perspectiva. Recuperación cambiada: desde «ahí», produce la respuesta natural en inglés sin Pista ni Mostrar. Esta ronda repara evidencia crítica anterior.
Recuperación acumulativa · Ronda 55 · reparación de distancia. Recuperación cambiada: desde «allí», produce la respuesta natural en inglés sin Pista ni Mostrar. Esta ronda repara evidencia crítica anterior.
Recuperación acumulativa · Ronda 56 · cambio de persona. Recuperación cambiada: desde «Carlos está aquí.», produce la respuesta natural en inglés sin Pista ni Mostrar. Esta ronda repara evidencia crítica anterior.
Recuperación acumulativa · Ronda 57 · transferencia con lugar. Recuperación cambiada: desde «Ana está en México.», produce la respuesta natural en inglés sin Pista ni Mostrar. Esta ronda repara evidencia crítica anterior.
Recuperación acumulativa · Ronda 58 · disponibilidad cambiada. Recuperación cambiada: desde «hay», produce la respuesta natural en inglés sin Pista ni Mostrar. Esta ronda repara evidencia crítica anterior.
Recuperación acumulativa · Ronda 59 · problema cambiado. Recuperación cambiada: desde «no hay», produce la respuesta natural en inglés sin Pista ni Mostrar. Esta ronda repara evidencia crítica anterior.
Recuperación acumulativa · Ronda 60 · transacción cambiada. Recuperación cambiada: desde «¿Hay efectivo?», produce la respuesta natural en inglés sin Pista ni Mostrar. Esta ronda repara evidencia crítica anterior.
Recuperación acumulativa · Ronda 61 · pregunta de diálogo. Desde «¿Dónde está Carlos?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 62 · respuesta directa. Desde «Carlos está aquí.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 63 · transmitir información. Desde «Ana está ahí.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 64 · reparación de oración. Desde «Carlos está allí.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 65 · respuesta de diálogo. Desde «Ana está en Oaxaca.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 66 · pregunta de disponibilidad. Desde «¿Hay habitación?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 67 · respuesta de diálogo. Desde «Sí, hay.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 68 · respuesta de diálogo. Desde «No, no hay.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 69 · concepto → oración. Desde «Hay un restaurante.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 70 · concepto → oración. Desde «El restaurante está aquí.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 71 · selección por función. Desde «hay», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 72 · completar función. Desde «está», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 73 · decidir existencia. Desde «¿Hay un restaurante?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 74 · corregir propósito. Desde «¿Dónde está el restaurante?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 75 · respuesta en dos pasos. Desde «Hay un restaurante. El restaurante está aquí.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 76 · contexto cambiado. Desde «No hay un restaurante.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 77 · clasificar información faltante. Desde «dónde», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 78 · pregunta previa + ubicación. Desde «¿Quién está aquí?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 79 · razón + existencia. Desde «¿Por qué no hay efectivo?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 80 · elección + ubicación. Desde «¿Cuál está aquí?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 81 · reparar interrogativo. Desde «qué», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 82 · identidad. Desde «quién», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 83 · audio acumulativo. Pulsa Escuchar inglés una vez y escribe exactamente la respuesta inglesa que oyes.
Recuperación acumulativa · Ronda 84 · construcción de frase. Desde «por qué», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 85 · recuerdo ortográfico. Desde «cómo», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 86 · transacción → interrogativo. Desde «cuánto», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 87 · recuperación espaciada. Desde «veintiocho», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 88 · escucha → número. Pulsa Escuchar inglés una vez y escribe exactamente la respuesta inglesa que oyes. Esta ronda repara una modalidad auditiva indicada por la fuente.
Recuperación acumulativa · Ronda 89 · recuperación comunicativa. Desde «Mi número es cinco, uno, cero, siete.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 90 · recuperación comunicativa. Desde «¿Cuánto cuesta?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 91 · transacción positiva. Desde «Puedo pagar con tarjeta.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 92 · recuperación. Desde «aquí», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 93 · recuperación comunicativa. Desde «ahí», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 94 · reparación fija. Desde «allí», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 95 · petición fija de ortografía. Desde «¿Hay habitación?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 96 · recuperación comunicativa. Desde «¿Dónde está Ana?», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 97 · recuperación comunicativa. Desde «No hay efectivo.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 98 · recuperación comunicativa. Desde «Hay un restaurante.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 99 · respuesta cambiada. Desde «Ana está en Oaxaca.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Recuperación acumulativa · Ronda 100 · persona/lugar cambiado. Desde «El restaurante está aquí.», produce en inglés una respuesta natural con la misma función comunicativa.
Práctica combinada · Ronda 101 · mini diálogo. Desde «Carlos está ahí. ¿Cuánto cuesta?», reconstruye en inglés todo el intercambio manteniendo el mismo propósito comunicativo.
Práctica combinada · Ronda 102 · pregunta + respuesta. Desde «¿Quién está aquí? Ana está aquí.», reconstruye en inglés todo el intercambio manteniendo el mismo propósito comunicativo.
Práctica combinada · Ronda 103 · secuencia de preguntas. Desde «Ana está aquí. Carlos está allí.», reconstruye en inglés todo el intercambio manteniendo el mismo propósito comunicativo.
Práctica combinada · Ronda 104 · pregunta + respuesta. Desde «¿Hay un restaurante? El restaurante está aquí.», reconstruye en inglés todo el intercambio manteniendo el mismo propósito comunicativo.
Práctica combinada · Ronda 105 · respuesta en contexto cambiado. Desde «¿Hay efectivo? ¿Por qué no hay efectivo?», reconstruye en inglés todo el intercambio manteniendo el mismo propósito comunicativo.
Práctica combinada · Ronda 106 · intercambio de dos propósitos. Desde «¿Dónde está Carlos? Carlos está en Oaxaca.», reconstruye en inglés todo el intercambio manteniendo el mismo propósito comunicativo.
Aplicar y comunicar · Ronda 107 · contexto realista. Situación equivalente: «¿Dónde está Ana?». Comunica la misma idea en inglés natural, sin modelo.
Aplicar y comunicar · Ronda 108 · contexto realista. Situación equivalente: «Ana está en Oaxaca.». Comunica la misma idea en inglés natural, sin modelo.
Aplicar y comunicar · Ronda 109 · contexto realista. Situación equivalente: «¿Hay habitación?». Comunica la misma idea en inglés natural, sin modelo.
Aplicar y comunicar · Ronda 110 · contexto realista. Situación equivalente: «No hay efectivo.». Comunica la misma idea en inglés natural, sin modelo.
Aplicar y comunicar · Ronda 111 · contraste de dominio. Situación equivalente: «Hay un restaurante.». Comunica la misma idea en inglés natural, sin modelo.
Aplicar y comunicar · Ronda 112 · contraste de dominio. Situación equivalente: «El restaurante está aquí.». Comunica la misma idea en inglés natural, sin modelo.
La preparación se actualizará automáticamente con tus Rondas centrales.
Terminaste el trabajo central del Módulo 12.