Aprende y conecta
big / large
grande
Una sola forma inglesa; BIG es la forma principal de alta frecuencia y LARGE también es natural según contexto.
Módulo 16 · A1 · Español → Inglés
Describir, poseer y comparar
Al terminar este módulo, puedes… describir cualidades, expresar posesión básica, señalar cosas y hacer comparaciones simples en inglés natural.
Descripciónbig house · good car · famous place
Posesiónmy · your · his · her · our · their
Señalar y compararthis/these · that/those · bigger/better than
Regla de transferencia: el inglés no copia la concordancia de género del español en adjetivos, posesivos ni demostrativos. Para posesión, el inglés natural elige la forma según el dueño; para comparación usa sus propios marcos, incluidos -er + than, less…than, as…as, better y worse.
Lección 1 · M016-L01
Tamaño y edad/condición
Conserva el propósito de la lección protegida, pero usa la gramática y el orden naturales del inglés para hablantes de español mexicano.
Aprende y conecta
small
pequeño / pequeña
SMALL no cambia por género.
Aprende y conecta
new
nuevo / nueva
NEW va antes del sustantivo en la frase nominal básica.
Aprende y conecta
old
viejo / vieja
OLD expresa aquí edad/condición; otros matices se dejan para después.
Qué instalaste: Tamaño y edad/condición dentro del límite exacto de M016.
Lección 2 · M016-L02
Cualidades buenas y malas
Conserva el propósito de la lección protegida, pero usa la gramática y el orden naturales del inglés para hablantes de español mexicano.
Aprende y conecta
good
bueno / buena
GOOD no cambia por género o número.
Aprende y conecta
bad
malo / mala
BAD no cambia por género o número.
Aprende y conecta
a new red car
un carro nuevo rojo
Con los dos adjetivos actuales, edad/condición va antes del color: NEW RED CAR. No se abre todavía todo el sistema de orden de adjetivos.
Qué instalaste: Cualidades buenas y malas dentro del límite exacto de M016.
Lección 3 · M016-C01
Building Blocks: -oso/-osa → -ous
Conserva el propósito de la lección protegida, pero usa la gramática y el orden naturales del inglés para hablantes de español mexicano.
Aprende y conecta
famous
famoso / famosa
Ancla verificada: Spanish -oso/-osa → English -ous. Después pueden aparecer miembros verificados uno por uno, no una lista abierta.
Qué instalaste: Building Blocks: -oso/-osa → -ous dentro del límite exacto de M016.
Lección 4 · M016-L03
My, your y la selección del dueño
Conserva el propósito de la lección protegida, pero usa la gramática y el orden naturales del inglés para hablantes de español mexicano.
Aprende y conecta
my car / my cards
mi carro / mis tarjetas
MY no cambia por número de la cosa poseída.
Aprende y conecta
your car / your cards
tu carro / tus tarjetas
YOUR sirve sin contraste formal/informal en inglés.
Aprende y conecta
his car · her car · their car
su carro
Spanish SU puede ser ambiguo; el inglés natural elige HIS/HER/THEIR según el dueño. YOUR cubre también usos de su dirigidos a la persona.
Qué instalaste: My, your y la selección del dueño dentro del límite exacto de M016.
Lección 5 · M016-S01
Posesivos más allá de mi / tu / su
Conserva el propósito de la lección protegida, pero usa la gramática y el orden naturales del inglés para hablantes de español mexicano.
Aprende y conecta
our car / our houses
nuestro carro / nuestras casas
OUR no concuerda con género ni número de la cosa poseída.
Aprende y conecta
his card
la tarjeta de él
En inglés natural usa HIS + noun, no *the card of him.
Aprende y conecta
her document
el documento de ella
Usa HER + noun.
Aprende y conecta
your house
la casa de usted / de ustedes
Inglés usa YOUR tanto para formal singular como plural; el contexto identifica a quién hablas.
Aprende y conecta
their cards
las tarjetas de ellos / de ellas
THEIR no cambia por género de los dueños.
Qué instalaste: Posesivos más allá de mi / tu / su dentro del límite exacto de M016.
Lección 6 · M016-L04
This / These
Conserva el propósito de la lección protegida, pero usa la gramática y el orden naturales del inglés para hablantes de español mexicano.
Aprende y conecta
this car · this house
este carro · esta casa
THIS es singular y no cambia por género.
Aprende y conecta
these cars · these shirts
estos carros · estas camisas
THESE es plural y no cambia por género.
Aprende y conecta
this
esto
Uso independiente visible solo para reconocimiento en M016; no se expande como sistema productivo nuevo.
Qué instalaste: This / These dentro del límite exacto de M016.
Lección 7 · M016-L05
That / Those
Conserva el propósito de la lección protegida, pero usa la gramática y el orden naturales del inglés para hablantes de español mexicano.
Aprende y conecta
that car · that house
ese carro · esa casa
THAT es singular y no cambia por género.
Aprende y conecta
those cars · those shirts
esos carros · esas camisas
THOSE es plural y no cambia por género.
Aprende y conecta
that
eso
Uso independiente visible solo para reconocimiento en M016.
Qué instalaste: That / Those dentro del límite exacto de M016.
Lección 8 · M016-L06
Comparaciones simples
Conserva el propósito de la lección protegida, pero usa la gramática y el orden naturales del inglés para hablantes de español mexicano.
Aprende y conecta
bigger than · newer than · older than
más grande/nuevo/viejo que
Para estos adjetivos cortos actuales, el inglés usa -ER + THAN; BIG → BIGGER es una forma ortográfica acotada de este módulo.
Aprende y conecta
less new than
menos nuevo que
LESS + adjective + THAN conserva el adjetivo sin concordancia.
Aprende y conecta
as big as
tan grande como
AS + adjective + AS expresa igualdad.
Aprende y conecta
better
mejor
BETTER es el comparativo irregular de GOOD.
Aprende y conecta
worse
peor
WORSE es el comparativo irregular de BAD.
Qué instalaste: Comparaciones simples dentro del límite exacto de M016.
Lección 9 · M016-C02
Building Blocks: -ante → -ant
Conserva el propósito de la lección protegida, pero usa la gramática y el orden naturales del inglés para hablantes de español mexicano.
Aprende y conecta
important
importante
Ancla verificada: Spanish -ante → English -ant. Solo miembros autorizados pueden aparecer por descubrimiento.
Qué instalaste: Building Blocks: -ante → -ant dentro del límite exacto de M016.
Lección 10 · M016-C03
Building Blocks: -ente → -ent
Conserva el propósito de la lección protegida, pero usa la gramática y el orden naturales del inglés para hablantes de español mexicano.
Aprende y conecta
different
diferente
Ancla verificada: Spanish -ente → English -ent. Solo miembros autorizados pueden aparecer por descubrimiento.
Qué instalaste: Building Blocks: -ente → -ent dentro del límite exacto de M016.
Práctica extra · solo si se activa
Recuperación en contexto cambiado
Estas rondas aparecen únicamente si usaste apoyo en una ronda crítica. 0 pendientes
Recuperar y reutilizar
Recuperación acumulativa
Reutiliza M016 junto con inglés ya autorizado de módulos anteriores. No aparece vocabulario de M017.
Combinar
Combina lo aprendido
Aplicar y comunicar
Ahora úsalo
Responde en inglés sin copiar un modelo. Una respuesta con apoyo puede ser correcta, pero no cuenta como recuperación independiente.
Evidencia de dominio
Lo que ya puedes hacer
Describirbig/small/new/old/good/bad + noun
Poseer y señalarmy/your/his/her/our/their · this/these · that/those
Compararbigger/newer/older · less…than · as…as · better/worse
0 de 6 rondas de Aplicar y comunicar sin ayuda.
Sigue practicando. Completa las 196 rondas principales y cualquier práctica extra que aparezca.
Continuar al Módulo 17