Lección 1 de 8
Fondo con BE: ser / estar
Lo que estás aprendiendo: Puedo describir situaciones habituales/de fondo en el pasado, edad, hora y clima en inglés natural.
MÓDULO
42
42
A2 · Módulo 42
Hábitos y fondo en el pasado
En inglés: Past Habits & Background
CAN-DO compartido: Puedo describir situaciones habituales/de fondo en el pasado, edad, hora y clima.
0 de 218 Rondas de práctica completadas
Regla de dominio: las 37 Rondas de contexto cambiado permanecen ocultas. Solo aparecen si una Ronda crítica usa apoyo o Mostrar; no aumentan el denominador principal de 218.
Compara los sistemas
Fondo con BE: ser / estar
El español distingue ser y estar; el inglés no conserva dos verbos equivalentes. Para estos estados de fondo usa was/were y, cuando el significado es un estado/hábito anterior, used to be. El sujeto inglés debe aparecer.
Práctica inmediata · E042-PR-001 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-001 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «era». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Español distingue ser/estar; inglés usa BE según el significado. Fondo/estado puede aparecer con was/were y, para hábito/estado anterior, used to be.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
era
Inglés
I was
Práctica inmediata · E042-PR-002 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-002 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «era». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Español distingue ser/estar; inglés usa BE según el significado. Fondo/estado puede aparecer con was/were y, para hábito/estado anterior, used to be.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
era
Inglés
I was
Práctica inmediata · E042-PR-003 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-003 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «era». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Español distingue ser/estar; inglés usa BE según el significado. Fondo/estado puede aparecer con was/were y, para hábito/estado anterior, used to be.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
era
Inglés
I was
Práctica inmediata · E042-PR-004 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-004 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Español distingue ser/estar; inglés usa BE según el significado. Fondo/estado puede aparecer con was/were y, para hábito/estado anterior, used to be.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
era
Inglés
I was
Práctica inmediata · E042-PR-005 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-005 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «era». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Español distingue ser/estar; inglés usa BE según el significado. Fondo/estado puede aparecer con was/were y, para hábito/estado anterior, used to be.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
era
Inglés
I was
Práctica inmediata · E042-PR-006 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-006 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «estaba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Español distingue ser/estar; inglés usa BE según el significado. Fondo/estado puede aparecer con was/were y, para hábito/estado anterior, used to be.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
estaba
Inglés
I was
Práctica inmediata · E042-PR-007 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-007 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «estaba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Español distingue ser/estar; inglés usa BE según el significado. Fondo/estado puede aparecer con was/were y, para hábito/estado anterior, used to be.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
estaba
Inglés
I was
Práctica inmediata · E042-PR-008 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-008 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «estaba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Español distingue ser/estar; inglés usa BE según el significado. Fondo/estado puede aparecer con was/were y, para hábito/estado anterior, used to be.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
estaba
Inglés
I was
Práctica inmediata · E042-PR-009 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-009 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Español distingue ser/estar; inglés usa BE según el significado. Fondo/estado puede aparecer con was/were y, para hábito/estado anterior, used to be.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
estaba
Inglés
I was
Práctica inmediata · E042-PR-010 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-010 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «estaba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Español distingue ser/estar; inglés usa BE según el significado. Fondo/estado puede aparecer con was/were y, para hábito/estado anterior, used to be.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
estaba
Inglés
I was
Lección 2 de 8
Fondo con have / do y expresiones de clima
Lo que estás aprendiendo: Puedo describir situaciones habituales/de fondo en el pasado, edad, hora y clima en inglés natural.
Compara los sistemas
Fondo con have / do y expresiones de clima
tenía puede expresarse con had o used to have. hacía no tiene una sola traducción: puede requerir was/were doing, used to do o una expresión inglesa distinta como it was hot.
Práctica inmediata · E042-PR-011 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-011 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «tenía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: tener → had/used to have según lectura; hacer puede requerir was/were doing, used to do o una expresión inglesa distinta de clima. No hay un único hacer inglés.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
tenía
Inglés
I had
Práctica inmediata · E042-PR-012 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-012 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «tenía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: tener → had/used to have según lectura; hacer puede requerir was/were doing, used to do o una expresión inglesa distinta de clima. No hay un único hacer inglés.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
tenía
Inglés
I had
Práctica inmediata · E042-PR-013 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-013 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «tenía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: tener → had/used to have según lectura; hacer puede requerir was/were doing, used to do o una expresión inglesa distinta de clima. No hay un único hacer inglés.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
tenía
Inglés
I had
Práctica inmediata · E042-PR-014 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-014 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: tener → had/used to have según lectura; hacer puede requerir was/were doing, used to do o una expresión inglesa distinta de clima. No hay un único hacer inglés.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
tenía
Inglés
I had
Práctica inmediata · E042-PR-015 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-015 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «tenía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: tener → had/used to have según lectura; hacer puede requerir was/were doing, used to do o una expresión inglesa distinta de clima. No hay un único hacer inglés.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
tenía
Inglés
I had
Práctica inmediata · E042-PR-016 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-016 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hacía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: tener → had/used to have según lectura; hacer puede requerir was/were doing, used to do o una expresión inglesa distinta de clima. No hay un único hacer inglés.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hacía
Inglés
I was doing
Práctica inmediata · E042-PR-017 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-017 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hacía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: tener → had/used to have según lectura; hacer puede requerir was/were doing, used to do o una expresión inglesa distinta de clima. No hay un único hacer inglés.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hacía
Inglés
I was doing
Práctica inmediata · E042-PR-018 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-018 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hacía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: tener → had/used to have según lectura; hacer puede requerir was/were doing, used to do o una expresión inglesa distinta de clima. No hay un único hacer inglés.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hacía
Inglés
I was doing
Práctica inmediata · E042-PR-019 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-019 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: tener → had/used to have según lectura; hacer puede requerir was/were doing, used to do o una expresión inglesa distinta de clima. No hay un único hacer inglés.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hacía
Inglés
I was doing
Práctica inmediata · E042-PR-020 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-020 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hacía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: tener → had/used to have según lectura; hacer puede requerir was/were doing, used to do o una expresión inglesa distinta de clima. No hay un único hacer inglés.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hacía
Inglés
I was doing
Lección 3 de 8
Hábitos y fondo: verbos -ar
Lo que estás aprendiendo: Puedo describir situaciones habituales/de fondo en el pasado, edad, hora y clima en inglés natural.
Compara los sistemas
Hábitos y fondo: verbos -ar
El español usa -aba; el inglés distribuye el mismo significado entre was/were + -ing para fondo en progreso y used to + verbo base para hábito/estado anterior. No existe una terminación inglesa -aba.
Práctica inmediata · E042-PR-021 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-021 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablaba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaba
Inglés
I was speaking
Práctica inmediata · E042-PR-022 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-022 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablaba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaba
Inglés
I was speaking
Práctica inmediata · E042-PR-023 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-023 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablaba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaba
Inglés
I was speaking
Práctica inmediata · E042-PR-024 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-024 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaba
Inglés
I was speaking
Práctica inmediata · E042-PR-025 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-025 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablaba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaba
Inglés
I was speaking
Práctica inmediata · E042-PR-026 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-026 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «trabajaba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
trabajaba
Inglés
I was working
Práctica inmediata · E042-PR-027 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-027 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «trabajaba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
trabajaba
Inglés
I was working
Práctica inmediata · E042-PR-028 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-028 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «trabajaba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
trabajaba
Inglés
I was working
Práctica inmediata · E042-PR-029 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-029 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
trabajaba
Inglés
I was working
Práctica inmediata · E042-PR-030 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-030 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «trabajaba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
trabajaba
Inglés
I was working
Lección 4 de 8
Hábitos y fondo: verbos -er / -ir
Lo que estás aprendiendo: Puedo describir situaciones habituales/de fondo en el pasado, edad, hora y clima en inglés natural.
Compara los sistemas
Hábitos y fondo: verbos -er / -ir
El mismo principio vale para -ía: sujeto inglés explícito + was/were + -ing o used to + base según la lectura. No copies la vocal o la persona del español.
Práctica inmediata · E042-PR-031 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-031 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comía
Inglés
I was eating
Práctica inmediata · E042-PR-032 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-032 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comía
Inglés
I was eating
Práctica inmediata · E042-PR-033 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-033 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comía
Inglés
I was eating
Práctica inmediata · E042-PR-034 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-034 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comía
Inglés
I was eating
Práctica inmediata · E042-PR-035 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-035 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comía
Inglés
I was eating
Práctica inmediata · E042-PR-036 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-036 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivía
Inglés
I was living
Práctica inmediata · E042-PR-037 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-037 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivía
Inglés
I was living
Práctica inmediata · E042-PR-038 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-038 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivía
Inglés
I was living
Práctica inmediata · E042-PR-039 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-039 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivía
Inglés
I was living
Práctica inmediata · E042-PR-040 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-040 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: Las terminaciones españolas -aba/-ía codifican persona y aspecto. Inglés separa sujeto + construcción: was/were + -ing o used to + base según el significado.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivía
Inglés
I was living
Lección 5 de 8
Personas: el inglés separa sujeto y construcción
Lo que estás aprendiendo: Puedo describir situaciones habituales/de fondo en el pasado, edad, hora y clima en inglés natural.
Compara los sistemas
Personas: el inglés separa sujeto y construcción
Las terminaciones españolas distinguen persona. En inglés, I/he/she was frente a you/we/they were lleva la concordancia en BE; el participio -ing no cambia. used to + base tampoco cambia por persona.
Práctica inmediata · E042-PR-051 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-051 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comía
Inglés
I was eating
Práctica inmediata · E042-PR-052 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-052 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comías». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comías
Inglés
You were eating
Práctica inmediata · E042-PR-053 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-053 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comía
Inglés
I was eating
Práctica inmediata · E042-PR-054 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-054 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comíamos
Inglés
We were eating
Práctica inmediata · E042-PR-055 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-055 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comían». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comían
Inglés
They were eating
Práctica inmediata · E042-PR-056 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-056 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comíamos
Inglés
We were eating
Práctica inmediata · E042-PR-057 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-057 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comíamos
Inglés
We were eating
Práctica inmediata · E042-PR-058 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-058 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comíamos
Inglés
We were eating
Práctica inmediata · E042-PR-059 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-059 · Photo-background reply
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comíamos
Inglés
We were eating
Práctica inmediata · E042-PR-060 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-060 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comíamos
Inglés
We were eating
Práctica inmediata · E042-PR-061 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-061 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comían». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comían
Inglés
They were eating
Práctica inmediata · E042-PR-062 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-062 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comían». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comían
Inglés
They were eating
Práctica inmediata · E042-PR-063 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-063 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comían». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comían
Inglés
They were eating
Práctica inmediata · E042-PR-064 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-064 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comían
Inglés
They were eating
Práctica inmediata · E042-PR-065 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-065 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comían». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comían
Inglés
They were eating
Práctica inmediata · E042-PR-066 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-066 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comías». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comías
Inglés
You were eating
Práctica inmediata · E042-PR-067 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-067 · Dialogue completion
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comías». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comías
Inglés
You were eating
Práctica inmediata · E042-PR-068 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-068 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comías». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comías
Inglés
You were eating
Práctica inmediata · E042-PR-069 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-069 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comías
Inglés
You were eating
Práctica inmediata · E042-PR-070 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-070 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comías». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comías
Inglés
You were eating
Práctica inmediata · E042-PR-071 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-071 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablaban». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaban
Inglés
They were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-072 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-072 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablaban». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaban
Inglés
They were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-073 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-073 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablaban». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaban
Inglés
They were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-074 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-074 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaban
Inglés
They were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-075 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-075 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablaban». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaban
Inglés
They were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-076 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-076 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablabas». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablabas
Inglés
You were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-077 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-077 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablabas». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablabas
Inglés
You were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-078 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-078 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablabas». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablabas
Inglés
You were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-079 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-079 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablabas
Inglés
You were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-080 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-080 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablabas». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablabas
Inglés
You were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-081 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-081 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablaba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaba
Inglés
I was speaking
Práctica inmediata · E042-PR-082 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-082 · Story correction
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablabas». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablabas
Inglés
You were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-083 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-083 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablaba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaba
Inglés
I was speaking
Práctica inmediata · E042-PR-084 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-084 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablábamos
Inglés
We were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-085 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-085 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablaban». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaban
Inglés
They were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-086 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-086 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablábamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablábamos
Inglés
We were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-087 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-087 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablábamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablábamos
Inglés
We were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-088 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-088 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablábamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablábamos
Inglés
We were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-089 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-089 · Background-scene response
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablábamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablábamos
Inglés
We were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-090 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-090 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablábamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablábamos
Inglés
We were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-091 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-091 · Changed-person use in a new situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablaba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaba
Inglés
I was speaking
Práctica inmediata · E042-PR-092 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-092 · Voice-note reconstruction
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablabas». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablabas
Inglés
You were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-093 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-093 · Routine recap
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hablábamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablábamos
Inglés
We were speaking
Práctica inmediata · E042-PR-094 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-094 · Habit interview
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «comíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comíamos
Inglés
We were eating
Práctica inmediata · E042-PR-095 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-095 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivían». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivían
Inglés
They were living
Práctica inmediata · E042-PR-096 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-096 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivía
Inglés
I was living
Práctica inmediata · E042-PR-097 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-097 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivías». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivías
Inglés
You were living
Práctica inmediata · E042-PR-098 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-098 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivía
Inglés
I was living
Práctica inmediata · E042-PR-099 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-099 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivíamos
Inglés
We were living
Práctica inmediata · E042-PR-100 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-100 · Listening use in a new situation
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivían
Inglés
They were living
Práctica inmediata · E042-PR-101 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-101 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivíamos
Inglés
We were living
Práctica inmediata · E042-PR-102 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-102 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivíamos
Inglés
We were living
Práctica inmediata · E042-PR-103 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-103 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivíamos
Inglés
We were living
Práctica inmediata · E042-PR-104 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-104 · Family-story reply
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivíamos
Inglés
We were living
Práctica inmediata · E042-PR-105 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-105 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivíamos
Inglés
We were living
Práctica inmediata · E042-PR-106 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-106 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivían». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivían
Inglés
They were living
Práctica inmediata · E042-PR-107 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-107 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivían». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivían
Inglés
They were living
Práctica inmediata · E042-PR-108 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-108 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivían». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivían
Inglés
They were living
Práctica inmediata · E042-PR-109 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-109 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivían
Inglés
They were living
Práctica inmediata · E042-PR-110 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-110 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivían». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivían
Inglés
They were living
Práctica inmediata · E042-PR-111 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-111 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivías». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivías
Inglés
You were living
Práctica inmediata · E042-PR-112 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-112 · getting help in conversation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivías». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivías
Inglés
You were living
Práctica inmediata · E042-PR-113 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-113 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivías». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivías
Inglés
You were living
Práctica inmediata · E042-PR-114 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-114 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivías
Inglés
You were living
Práctica inmediata · E042-PR-115 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-115 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «vivías». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: El inglés no tiene un paradigma personal de imperfecto. En past progressive cambia BE (was/were); el participio -ing queda igual. En used to, la forma used to + base no cambia por persona.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivías
Inglés
You were living
Lección 6 de 8
SER, IR y VER: no hay una familia inglesa equivalente
Lo que estás aprendiendo: Puedo describir situaciones habituales/de fondo en el pasado, edad, hora y clima en inglés natural.
Compara los sistemas
SER, IR y VER: no hay una familia inglesa equivalente
Las tres excepciones españolas del imperfecto no crean una clase inglesa. Según significado usa was/were / used to be, was/were going / used to go y used to see (o was/were seeing cuando el contexto realmente es progresivo).
Práctica inmediata · E042-PR-116 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-116 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «eran». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eran
Inglés
They were
Práctica inmediata · E042-PR-117 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-117 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «eran». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eran
Inglés
They were
Práctica inmediata · E042-PR-118 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-118 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «eran». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eran
Inglés
They were
Práctica inmediata · E042-PR-119 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-119 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eran
Inglés
They were
Práctica inmediata · E042-PR-120 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-120 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «eran». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eran
Inglés
They were
Práctica inmediata · E042-PR-121 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-121 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «eras». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eras
Inglés
You were
Práctica inmediata · E042-PR-122 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-122 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «eras». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eras
Inglés
You were
Práctica inmediata · E042-PR-123 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-123 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «eras». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eras
Inglés
You were
Práctica inmediata · E042-PR-124 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-124 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eras
Inglés
You were
Práctica inmediata · E042-PR-125 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-125 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «eras». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eras
Inglés
You were
Práctica inmediata · E042-PR-126 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-126 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «iba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iba
Inglés
I was going
Práctica inmediata · E042-PR-127 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-127 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «iba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iba
Inglés
I was going
Práctica inmediata · E042-PR-128 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-128 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «iba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iba
Inglés
I was going
Práctica inmediata · E042-PR-129 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-129 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iba
Inglés
I was going
Práctica inmediata · E042-PR-130 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-130 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «iba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iba
Inglés
I was going
Práctica inmediata · E042-PR-131 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-131 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «iban». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iban
Inglés
They were going
Práctica inmediata · E042-PR-132 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-132 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «iban». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iban
Inglés
They were going
Práctica inmediata · E042-PR-133 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-133 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «iban». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iban
Inglés
They were going
Práctica inmediata · E042-PR-134 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-134 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iban
Inglés
They were going
Práctica inmediata · E042-PR-135 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-135 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «iban». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iban
Inglés
They were going
Práctica inmediata · E042-PR-136 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-136 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «ibas». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
ibas
Inglés
You were going
Práctica inmediata · E042-PR-137 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-137 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «ibas». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
ibas
Inglés
You were going
Práctica inmediata · E042-PR-138 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-138 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «ibas». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
ibas
Inglés
You were going
Práctica inmediata · E042-PR-139 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-139 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
ibas
Inglés
You were going
Práctica inmediata · E042-PR-140 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-140 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «ibas». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
ibas
Inglés
You were going
Práctica inmediata · E042-PR-141 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-141 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «iba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iba
Inglés
I was going
Práctica inmediata · E042-PR-142 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-142 · Travel-memory reply
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «ibas». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
ibas
Inglés
You were going
Práctica inmediata · E042-PR-143 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-143 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «iba». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iba
Inglés
I was going
Práctica inmediata · E042-PR-144 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-144 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
íbamos
Inglés
We were going
Práctica inmediata · E042-PR-145 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-145 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «iban». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iban
Inglés
They were going
Práctica inmediata · E042-PR-146 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-146 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «era». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
era
Inglés
I was
Práctica inmediata · E042-PR-147 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-147 · Work-story reply
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «eras». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eras
Inglés
You were
Práctica inmediata · E042-PR-148 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-148 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «era». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
era
Inglés
I was
Práctica inmediata · E042-PR-149 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-149 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
éramos
Inglés
We were
Práctica inmediata · E042-PR-150 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-150 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «eran». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eran
Inglés
They were
Práctica inmediata · E042-PR-151 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-151 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veía
Inglés
I used to see
Práctica inmediata · E042-PR-152 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-152 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veías». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veías
Inglés
You used to see
Práctica inmediata · E042-PR-153 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-153 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veía
Inglés
I used to see
Práctica inmediata · E042-PR-154 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-154 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veíamos
Inglés
We used to see
Práctica inmediata · E042-PR-155 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-155 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veían». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veían
Inglés
They used to see
Práctica inmediata · E042-PR-156 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-156 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veía
Inglés
I used to see
Práctica inmediata · E042-PR-157 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-157 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veía
Inglés
I used to see
Práctica inmediata · E042-PR-158 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-158 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veía
Inglés
I used to see
Práctica inmediata · E042-PR-159 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-159 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veía
Inglés
I used to see
Práctica inmediata · E042-PR-160 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-160 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veía». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veía
Inglés
I used to see
Práctica inmediata · E042-PR-161 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-161 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veíamos
Inglés
We used to see
Práctica inmediata · E042-PR-162 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-162 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veíamos
Inglés
We used to see
Práctica inmediata · E042-PR-163 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-163 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veíamos
Inglés
We used to see
Práctica inmediata · E042-PR-164 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-164 · Partner check
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veíamos
Inglés
We used to see
Práctica inmediata · E042-PR-165 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-165 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veíamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veíamos
Inglés
We used to see
Práctica inmediata · E042-PR-166 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-166 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veían». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veían
Inglés
They used to see
Práctica inmediata · E042-PR-167 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-167 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veían». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veían
Inglés
They used to see
Práctica inmediata · E042-PR-168 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-168 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veían». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veían
Inglés
They used to see
Práctica inmediata · E042-PR-169 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-169 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veían
Inglés
They used to see
Práctica inmediata · E042-PR-170 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-170 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veían». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veían
Inglés
They used to see
Práctica inmediata · E042-PR-171 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-171 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veías». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veías
Inglés
You used to see
Práctica inmediata · E042-PR-172 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-172 · Timeline background
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veías». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veías
Inglés
You used to see
Práctica inmediata · E042-PR-173 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-173 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veías». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veías
Inglés
You used to see
Práctica inmediata · E042-PR-174 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-174 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veías
Inglés
You used to see
Práctica inmediata · E042-PR-175 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-175 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «veías». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veías
Inglés
You used to see
Práctica inmediata · E042-PR-176 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-176 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «éramos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
éramos
Inglés
We were
Práctica inmediata · E042-PR-177 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-177 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «éramos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
éramos
Inglés
We were
Práctica inmediata · E042-PR-178 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-178 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «éramos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
éramos
Inglés
We were
Práctica inmediata · E042-PR-179 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-179 · Later Practice in a New Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «éramos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
éramos
Inglés
We were
Práctica inmediata · E042-PR-180 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-180 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «éramos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
éramos
Inglés
We were
Práctica inmediata · E042-PR-181 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-181 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «íbamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
íbamos
Inglés
We were going
Práctica inmediata · E042-PR-182 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-182 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «íbamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
íbamos
Inglés
We were going
Práctica inmediata · E042-PR-183 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-183 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «íbamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
íbamos
Inglés
We were going
Práctica inmediata · E042-PR-184 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-184 · without help recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «íbamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
íbamos
Inglés
We were going
Práctica inmediata · E042-PR-185 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-185 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «íbamos». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: ser/ir/ver son irregulares en el imperfecto español, pero no forman una clase inglesa equivalente. Inglés usa was/were / used to be, was/were going / used to go y, cuando es natural, used to see.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
íbamos
Inglés
We were going
Lección 7 de 8
Existencia pasada: there was / there were
Lo que estás aprendiendo: Puedo describir situaciones habituales/de fondo en el pasado, edad, hora y clima en inglés natural.
Compara los sistemas
Existencia pasada: there was / there were
El español había permanece singular. Inglés usa there was con un referente singular y there were con plural. Esa concordancia inglesa no debe perderse por transferencia del español.
Práctica inmediata · E042-PR-041 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-041 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «había». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; there /ðɛr/: comienza con /ð/, no con /d/
Pista: La existencia pasada usa there + BE. A diferencia de había, el inglés puede distinguir there was / there were por número.
Patrón: Existencia pasada: there was + singular / there were + plural. El español había permanece singular; no transfieras esa invariabilidad al inglés.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
había
Inglés
There was
Práctica inmediata · E042-PR-042 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-042 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «había». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; there /ðɛr/: comienza con /ð/, no con /d/
Pista: La existencia pasada usa there + BE. A diferencia de había, el inglés puede distinguir there was / there were por número.
Patrón: Existencia pasada: there was + singular / there were + plural. El español había permanece singular; no transfieras esa invariabilidad al inglés.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
había
Inglés
There was
Práctica inmediata · E042-PR-043 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-043 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «había». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; there /ðɛr/: comienza con /ð/, no con /d/
Pista: La existencia pasada usa there + BE. A diferencia de había, el inglés puede distinguir there was / there were por número.
Patrón: Existencia pasada: there was + singular / there were + plural. El español había permanece singular; no transfieras esa invariabilidad al inglés.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
había
Inglés
There was
Práctica inmediata · E042-PR-044 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-044 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; there /ðɛr/: comienza con /ð/, no con /d/
Pista: La existencia pasada usa there + BE. A diferencia de había, el inglés puede distinguir there was / there were por número.
Patrón: Existencia pasada: there was + singular / there were + plural. El español había permanece singular; no transfieras esa invariabilidad al inglés.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
había
Inglés
There was
Práctica inmediata · E042-PR-045 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-045 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «había». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; there /ðɛr/: comienza con /ð/, no con /d/
Pista: La existencia pasada usa there + BE. A diferencia de había, el inglés puede distinguir there was / there were por número.
Patrón: Existencia pasada: there was + singular / there were + plural. El español había permanece singular; no transfieras esa invariabilidad al inglés.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
había
Inglés
There was
Lección 8 de 8
Edad, hora y clima
Lo que estás aprendiendo: Puedo describir situaciones habituales/de fondo en el pasado, edad, hora y clima en inglés natural.
Compara los sistemas
Edad, hora y clima
La edad inglesa usa BE + years old, no HAVE. La hora y el clima usan el sujeto vacío it: it was two o’clock; it was hot/cold. Son construcciones propias del inglés, no traducciones literales de tener/hacer.
Práctica inmediata · E042-PR-046 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-046 · Recall
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «tenía 20 años». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; years old: enlaza years + old sin añadir vocal final
Pista: La edad en inglés usa BE, no HAVE: sujeto + was/were + edad + years old.
Patrón: Edad: BE + years old. Hora y clima: dummy it + BE. Son construcciones inglesas independientes, no traducciones de tener/hacer palabra por palabra.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
tenía 20 años
Inglés
I was 20 years old
Práctica inmediata · E042-PR-047 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-047 · Situation
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «eran las 2». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/
Pista: La hora en inglés usa el sujeto vacío it + was + la hora.
Patrón: Edad: BE + years old. Hora y clima: dummy it + BE. Son construcciones inglesas independientes, no traducciones de tener/hacer palabra por palabra.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eran las 2
Inglés
It was 2 o'clock
Práctica inmediata · E042-PR-048 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-048 · Person/Form shift
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «hacía calor». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/
Pista: El clima en inglés usa it + was + adjetivo; no traduzcas hacer literalmente.
Patrón: Edad: BE + years old. Hora y clima: dummy it + BE. Son construcciones inglesas independientes, no traducciones de tener/hacer palabra por palabra.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hacía calor
Inglés
It was hot
Práctica inmediata · E042-PR-049 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-049 · Listen & Recall
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/
Pista: El clima en inglés usa it + was + adjetivo; no traduzcas hacer literalmente.
Patrón: Edad: BE + years old. Hora y clima: dummy it + BE. Son construcciones inglesas independientes, no traducciones de tener/hacer palabra por palabra.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hacía frío
Inglés
It was cold
Práctica inmediata · E042-PR-050 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-PR-050 · fix
Expresa en inglés natural el mismo significado de pasado habitual o de fondo que «tenía 10 años». No traduzcas la terminación española palabra por palabra.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; years old: enlaza years + old sin añadir vocal final
Pista: La edad en inglés usa BE, no HAVE: sujeto + was/were + edad + years old.
Patrón: Edad: BE + years old. Hora y clima: dummy it + BE. Son construcciones inglesas independientes, no traducciones de tener/hacer palabra por palabra.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
tenía 10 años
Inglés
I was 10 years old
Review & Repair
Recuperación y reparación de contexto cambiado
Las primeras 37 Rondas de esta sección son reparaciones condicionales ligadas una-a-una a las Rondas críticas. Las 13 restantes son recuperación principal. Ninguna reparación aumenta el denominador de 218.
Recuperación / reparación · E042-CR-001 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-001 · Dialogue reply
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «era». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
era
Inglés
I was
Recuperación / reparación · E042-CR-002 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-002 · Correction
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «estaba». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
estaba
Inglés
I was
Recuperación / reparación · E042-CR-003 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-003 · Voice-note recall
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «tenía». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
tenía
Inglés
I had
Recuperación / reparación · E042-CR-004 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-004 · Follow-up answer
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «hacía». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hacía
Inglés
I was doing
Recuperación / reparación · E042-CR-005 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-005 · Message completion
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «hablaba». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaba
Inglés
I was speaking
Recuperación / reparación · E042-CR-006 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-006 · Listening use in a new situation
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
trabajaba
Inglés
I was working
Recuperación / reparación · E042-CR-007 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-007 · Information check
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «comía». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comía
Inglés
I was eating
Recuperación / reparación · E042-CR-008 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-008 · fix after misunderstanding
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «vivía». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivía
Inglés
I was living
Recuperación / reparación · E042-CR-009 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-009 · Quick confirmation
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «comían». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comían
Inglés
They were eating
Recuperación / reparación · E042-CR-010 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-010 · Changed-setting reply
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «comíamos». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comíamos
Inglés
We were eating
Recuperación / reparación · E042-CR-011 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-011 · Travel exchange
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «comían». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comían
Inglés
They were eating
Recuperación / reparación · E042-CR-012 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-012 · Family update
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «comías». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comías
Inglés
You were eating
Recuperación / reparación · E042-CR-013 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-013 · Workplace exchange
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «hablaban». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaban
Inglés
They were speaking
Recuperación / reparación · E042-CR-014 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-014 · Service conversation
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «hablabas». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablabas
Inglés
You were speaking
Recuperación / reparación · E042-CR-015 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-015 · Phone follow-up
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «hablaban». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaban
Inglés
They were speaking
Recuperación / reparación · E042-CR-016 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-016 · Photo description
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «hablábamos». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablábamos
Inglés
We were speaking
Recuperación / reparación · E042-CR-017 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-017 · Story correction
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «vivían». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivían
Inglés
They were living
Recuperación / reparación · E042-CR-018 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-018 · Short interview
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «vivían». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivían
Inglés
They were living
Recuperación / reparación · E042-CR-019 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-019 · Appointment exchange
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «vivíamos». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivíamos
Inglés
We were living
Recuperación / reparación · E042-CR-020 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-020 · Restaurant exchange
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «vivían». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivían
Inglés
They were living
Recuperación / reparación · E042-CR-021 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-021 · Classroom response
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «vivías». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivías
Inglés
You were living
Recuperación / reparación · E042-CR-022 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-022 · Fix the text message
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «eran». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eran
Inglés
They were
Recuperación / reparación · E042-CR-023 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-023 · Timeline check
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «eras». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eras
Inglés
You were
Recuperación / reparación · E042-CR-024 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-024 · Plan clarification
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «iba». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iba
Inglés
I was going
Recuperación / reparación · E042-CR-025 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-025 · Recap response
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «iban». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iban
Inglés
They were going
Recuperación / reparación · E042-CR-026 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-026 · Customer reply
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «ibas». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
ibas
Inglés
You were going
Recuperación / reparación · E042-CR-027 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-027 · Host response
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «iban». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
iban
Inglés
They were going
Recuperación / reparación · E042-CR-028 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-028 · Partner prompt
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «eran». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eran
Inglés
They were
Recuperación / reparación · E042-CR-029 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-029 · Memory recall
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «veían». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veían
Inglés
They used to see
Recuperación / reparación · E042-CR-030 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-030 · Fix the meaning
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «veía». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veía
Inglés
I used to see
Recuperación / reparación · E042-CR-031 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-031 · Route exchange
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «veíamos». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veíamos
Inglés
We used to see
Recuperación / reparación · E042-CR-032 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-032 · Daily-routine exchange
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «veían». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veían
Inglés
They used to see
Recuperación / reparación · E042-CR-033 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-033 · Past-event follow-up
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «veías». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
veías
Inglés
You used to see
Recuperación / reparación · E042-CR-034 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-034 · Preference reply
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «éramos». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
éramos
Inglés
We were
Recuperación / reparación · E042-CR-035 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-035 · Reason check
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «íbamos». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
íbamos
Inglés
We were going
Recuperación / reparación · E042-CR-036 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-036 · Fix the second-person form
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «había». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; there /ðɛr/: comienza con /ð/, no con /d/
Pista: La existencia pasada usa there + BE. A diferencia de había, el inglés puede distinguir there was / there were por número.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
había
Inglés
There was
Recuperación / reparación · E042-CR-037 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-037 · Group exchange
Recupera en un contexto cambiado el inglés natural que corresponde a «tenía 10 años». No copies las terminaciones del imperfecto español.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; years old: enlaza years + old sin añadir vocal final
Pista: La edad en inglés usa BE, no HAVE: sujeto + was/were + edad + years old.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
tenía 10 años
Inglés
I was 10 years old
Recuperación / reparación · E042-CR-038 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-038 · Formal reply
Recupera en inglés la idea ya autorizada por «era» dentro de una situación nueva. Mantén el mismo valor de fondo, hábito, edad, hora o clima.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
era
Inglés
I was
Recuperación / reparación · E042-CR-039 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-039 · Informal reply
Recupera en inglés la idea ya autorizada por «estaba» dentro de una situación nueva. Mantén el mismo valor de fondo, hábito, edad, hora o clima.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
estaba
Inglés
I was
Recuperación / reparación · E042-CR-040 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-040 · Narrative follow-up
Recupera en inglés la idea ya autorizada por «tenía» dentro de una situación nueva. Mantén el mismo valor de fondo, hábito, edad, hora o clima.
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
tenía
Inglés
I had
Recuperación / reparación · E042-CR-041 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-041 · Background detail
Recupera en inglés la idea ya autorizada por «hacía» dentro de una situación nueva. Mantén el mismo valor de fondo, hábito, edad, hora o clima.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hacía
Inglés
I was doing
Recuperación / reparación · E042-CR-042 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-042 · Completed-event detail
Recupera en inglés la idea ya autorizada por «hablaba» dentro de una situación nueva. Mantén el mismo valor de fondo, hábito, edad, hora o clima.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablaba
Inglés
I was speaking
Recuperación / reparación · E042-CR-043 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-043 · Contrast check
Recupera en inglés la idea ya autorizada por «trabajaba» dentro de una situación nueva. Mantén el mismo valor de fondo, hábito, edad, hora o clima.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
trabajaba
Inglés
I was working
Recuperación / reparación · E042-CR-044 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-044 · Reason-and-result check
Recupera en inglés la idea ya autorizada por «comía» dentro de una situación nueva. Mantén el mismo valor de fondo, hábito, edad, hora o clima.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comía
Inglés
I was eating
Recuperación / reparación · E042-CR-045 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-045 · Quick oral rehearsal
Recupera en inglés la idea ya autorizada por «vivía» dentro de una situación nueva. Mantén el mismo valor de fondo, hábito, edad, hora o clima.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivía
Inglés
I was living
Recuperación / reparación · E042-CR-046 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-046 · Changed-person cue
Recupera en inglés la idea ya autorizada por «había» dentro de una situación nueva. Mantén el mismo valor de fondo, hábito, edad, hora o clima.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; there /ðɛr/: comienza con /ð/, no con /d/
Pista: La existencia pasada usa there + BE. A diferencia de había, el inglés puede distinguir there was / there were por número.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
había
Inglés
There was
Recuperación / reparación · E042-CR-047 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-047 · Changed-time cue
Recupera en inglés la idea ya autorizada por «eran las 2» dentro de una situación nueva. Mantén el mismo valor de fondo, hábito, edad, hora o clima.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/
Pista: La hora en inglés usa el sujeto vacío it + was + la hora.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
eran las 2
Inglés
It was 2 o'clock
Recuperación / reparación · E042-CR-048 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-048 · Building block
Recupera en inglés la idea ya autorizada por «trabajaba» dentro de una situación nueva. Mantén el mismo valor de fondo, hábito, edad, hora o clima.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
trabajaba
Inglés
I was working
Recuperación / reparación · E042-CR-049 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-049 · Building block
Recupera en inglés la idea ya autorizada por «vivía» dentro de una situación nueva. Mantén el mismo valor de fondo, hábito, edad, hora o clima.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
vivía
Inglés
I was living
Recuperación / reparación · E042-CR-050 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CR-050 · Building block
Recupera en inglés la idea ya autorizada por «comías» dentro de una situación nueva. Mantén el mismo valor de fondo, hábito, edad, hora o clima.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comías
Inglés
You were eating
Construye y conecta
Construcción integrada
12 Rondas recombinan fondo, hábito, edad, hora y clima. Las Rondas auditivas conservan la función de escuchar → reconstruir, ahora con audio español y producción inglesa.
Construye y conecta · E042-CP-001 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CP-001 · Short build
Construye y conecta en inglés la misma comunicación de «comíamos». Usa solo las construcciones de pasado ya autorizadas.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comíamos
Inglés
We were eating
Construye y conecta · E042-CP-002 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CP-002 · Short build
Construye y conecta en inglés la misma comunicación de «comían». Usa solo las construcciones de pasado ya autorizadas.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
comían
Inglés
They were eating
Construye y conecta · E042-CP-003 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CP-003 · Short build
Construye y conecta en inglés la misma comunicación de «hablabas». Usa solo las construcciones de pasado ya autorizadas.
Pronunciación: were /wɝ/ en inglés norteamericano; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada; -ing termina /ɪŋ/, sin una /g/ explosiva final
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
hablabas
Inglés
You were speaking
Construye y conecta · E042-CP-004 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CP-004 · Short build
Construye y conecta en inglés la misma comunicación de «tenía 20 años». Usa solo las construcciones de pasado ya autorizadas.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; years old: enlaza years + old sin añadir vocal final
Pista: La edad en inglés usa BE, no HAVE: sujeto + was/were + edad + years old.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
tenía 20 años
Inglés
I was 20 years old
Construye y conecta · E042-CP-005 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CP-005 · Build & transform
Construye y conecta en inglés la misma comunicación de «Era posible. Estaba aquí.». Usa solo las construcciones de pasado ya autorizadas.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/
Pista: Primero identifica el sujeto inglés. Después elige una construcción de fondo/hábito autorizada; no busques una terminación inglesa equivalente a -aba o -ía.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Era posible. Estaba aquí.
Inglés
It was possible. I was here.
Construye y conecta · E042-CP-006 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CP-006 · Build & transform
Construye y conecta en inglés la misma comunicación de «Hacía calor. Hablaba español.». Usa solo las construcciones de pasado ya autorizadas.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Hacía calor. Hablaba español.
Inglés
It was hot. I used to speak Spanish.
Construye y conecta · E042-CP-007 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CP-007 · Hear & rebuild
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Ellos hablaban. Yo comía.
Inglés
They used to speak. I used to eat.
Construye y conecta · E042-CP-008 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CP-008 · Build & transform
Construye y conecta en inglés la misma comunicación de «Eran las ocho. Hacía frío.». Usa solo las construcciones de pasado ya autorizadas.
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/
Pista: Primero identifica el sujeto inglés. Después elige una construcción de fondo/hábito autorizada; no busques una terminación inglesa equivalente a -aba o -ía.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Eran las ocho. Hacía frío.
Inglés
It was eight o’clock. It was cold.
Construye y conecta · E042-CP-009 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CP-009 · Expanded build
Construye y conecta en inglés la misma comunicación de «Ellos comían. Yo iba a México.». Usa solo las construcciones de pasado ya autorizadas.
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Ellos comían. Yo iba a México.
Inglés
They used to eat. I used to go to Mexico.
Construye y conecta · E042-CP-010 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CP-010 · Hear & rebuild
Escucha el español una vez. Después produce en inglés la misma idea de pasado habitual o de fondo, sin mirar el modelo.
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Tú ibas a México. Él iba a México.
Inglés
You used to go to Mexico. He used to go to Mexico.
Construye y conecta · E042-CP-011 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CP-011 · Expanded build
Construye y conecta en inglés la misma comunicación de «Nosotros íbamos a México. Ellos iban a México.». Usa solo las construcciones de pasado ya autorizadas.
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Nosotros íbamos a México. Ellos iban a México.
Inglés
We used to go to Mexico. They used to go to Mexico.
Construye y conecta · E042-CP-012 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-CP-012 · Conversation-ready build
Construye y conecta en inglés la misma comunicación de «Yo veía la tarjeta. Tú veías la tarjeta.». Usa solo las construcciones de pasado ya autorizadas.
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Yo veía la tarjeta. Tú veías la tarjeta.
Inglés
I used to see the card. You used to see the card.
Apply & Communicate
Aplicar y comunicar
8 Rondas finales demuestran el CAN-DO en mensajes completos y contextos cambiados, sin lenguaje futuro.
Aplicar y comunicar · E042-AP-001 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-AP-001 · Apply & Communicate
Aplica y comunica en inglés, sin ayuda, la misma situación completa de «Era posible. Estaba aquí.».
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/
Pista: Primero identifica el sujeto inglés. Después elige una construcción de fondo/hábito autorizada; no busques una terminación inglesa equivalente a -aba o -ía.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Era posible. Estaba aquí.
Inglés
It was possible. I was here.
Aplicar y comunicar · E042-AP-002 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-AP-002 · Apply & Communicate
Aplica y comunica en inglés, sin ayuda, la misma situación completa de «Tenía veinte años. Hacía calor.».
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; years old: enlaza years + old sin añadir vocal final
Pista: Primero identifica el sujeto inglés. Después elige una construcción de fondo/hábito autorizada; no busques una terminación inglesa equivalente a -aba o -ía.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Tenía veinte años. Hacía calor.
Inglés
I was twenty years old. It was hot.
Aplicar y comunicar · E042-AP-003 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-AP-003 · Apply & Communicate
Aplica y comunica en inglés, sin ayuda, la misma situación completa de «Hablaba español. Trabajaba aquí.».
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Hablaba español. Trabajaba aquí.
Inglés
I used to speak Spanish. I used to work here.
Aplicar y comunicar · E042-AP-004 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-AP-004 · Apply & Communicate
Aplica y comunica en inglés, sin ayuda, la misma situación completa de «Comía aquí. Vivía aquí.».
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Comía aquí. Vivía aquí.
Inglés
I used to eat here. I used to live here.
Aplicar y comunicar · E042-AP-005 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-AP-005 · Apply & Communicate
Aplica y comunica en inglés, sin ayuda, la misma situación completa de «Yo iba a México. Tú ibas a México.».
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Yo iba a México. Tú ibas a México.
Inglés
I used to go to Mexico. You used to go to Mexico.
Aplicar y comunicar · E042-AP-006 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-AP-006 · Apply & Communicate
Aplica y comunica en inglés, sin ayuda, la misma situación completa de «Yo veía la tarjeta. Ellos veían la tarjeta.».
Pronunciación: used to suele sonar aproximadamente /ˈjuːstə/ en habla conectada
Pista: Para hábito/estado repetido puedes usar used to + verbo base; para una acción en progreso de fondo, usa was/were + -ing cuando el contexto lo pide.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Yo veía la tarjeta. Ellos veían la tarjeta.
Inglés
I used to see the card. They used to see the card.
Aplicar y comunicar · E042-AP-007 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-AP-007 · Apply & Communicate
Aplica y comunica en inglés, sin ayuda, la misma situación completa de «Había un problema. Estaba aquí.».
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/; were /wɝ/ en inglés norteamericano; there /ðɛr/: comienza con /ð/, no con /d/
Pista: Primero identifica el sujeto inglés. Después elige una construcción de fondo/hábito autorizada; no busques una terminación inglesa equivalente a -aba o -ía.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Había un problema. Estaba aquí.
Inglés
There was a problem. It was here.
Aplicar y comunicar · E042-AP-008 · Español → Inglés
Fuente protegida M042-AP-008 · Apply & Communicate
Aplica y comunica en inglés, sin ayuda, la misma situación completa de «Eran las ocho. Hacía frío.».
Pronunciación: was /wʌz/ o reducido /wəz/
Pista: Primero identifica el sujeto inglés. Después elige una construcción de fondo/hábito autorizada; no busques una terminación inglesa equivalente a -aba o -ía.
Patrón: No existe un tiempo verbal inglés único llamado “imperfecto”. El mismo valor comunicativo se reparte entre BE, past progressive, used to, simple past contextual y expresiones fijas.
Opciones de tiempo verbal: Módulo 42 no enseña un “imperfecto inglés” único. Para los significados protegidos se usan construcciones seleccionadas: past BE (was/were), past progressive (was/were + -ing), used to + verbo base, simple past contextual en estados seleccionados, there was/were y expresiones de edad/hora/clima. No se autorizan todavía preguntas/negaciones productivas con did, would-habit, past perfect ni una expansión general del pasado.
Español
Eran las ocho. Hacía frío.
Inglés
It was eight o’clock. It was cold.
Sigue practicando.
Completa las 218 Rondas principales y cualquier reparación que hayas ganado.