Practice roll 1Interpret in Spanish
You come here.
MODULE 13 FINAL BUILD — BOTH LESSONS ARE DIRECTLY EMBEDDED BELOW
Module 013
You Come and You Go
Use viene for polite “you come” and va for polite “you go.” Talk about arrivals and destinations while recycling familiar language from Modules 1–12.
2 progressive lessons30 different scrolling interpretation rollsModules 1–12 recycled naturallyTarget-language audio
Lesson 1
You come: viene
Use viene to say that one person comes or is coming and to ask polite questions about arrival.
One new building block
viene
you come / you are coming when speaking politely to one person
no viene
you do not come / you are not coming
¿Cuándo viene?
When are you coming?
Spanish often leaves out usted. In this module, viene by itself can mean polite you come.
Build the meaning step by step
Viene aquí. = You come here.
No viene mañana. = You are not coming tomorrow.
¿Viene conmigo? = Are you coming with me?
Use venir after familiar helper forms
After puede, quiere, or tiene que, use the unchanged form venir.
Puede venir ahora. = You can come now.
Viene describes the person's movement toward here or toward the speaker. Use venir after another verb: quiere venir, puede venir.
viene · you comeno viene · you do not come¿cuándo viene? · when are you coming?venir · to come
Practice roll 2Interpret in English
Viene hoy.
Practice roll 3Interpret in Spanish
Do you come with me?
Practice roll 4Interpret in English
No viene mañana.
Practice roll 5Interpret in Spanish
You come from Mexico.
Practice roll 6Interpret in English
¿Cuándo viene?
Practice roll 7Interpret in Spanish
You can come now.
Practice roll 8Interpret in English
Quiere venir conmigo.
Practice roll 9Interpret in Spanish
Why do you come here?
Practice roll 10Interpret in English
Viene con la información.
Practice roll 11Interpret in Spanish
You say that you are coming today.
Practice roll 12Interpret in English
¿Viene para la reservación?
Practice roll 13Interpret in Spanish
You have to come tomorrow.
Practice roll 14Interpret in English
Cuando viene, habla conmigo.
Practice roll 15Interpret in Spanish
You know how to come here.
Lesson 2
You go: va
Use va to say where one person goes or is going and to ask polite questions about a destination.
One new building block
va
you go / you are going when speaking politely to one person
no va
you do not go / you are not going
¿Adónde va?
Where are you going?
Add the destination with a
Va a México. = You go to Mexico.
Va al hotel. = You go to the hotel.
¿Cuándo va al restaurante? = When do you go to the restaurant?
a + el joins to become al.
Use ir after familiar helper forms
After puede, quiere, or tiene que, use ir.
Tiene que ir al hotel. = You have to go to the hotel.
Va is the polite “you go” form. Use ir after another verb: quiere ir, puede ir, tiene que ir.
va · you gono va · you do not go¿adónde va? · where are you going?ir · to go
Practice roll 16Interpret in English
Va ahora.
Practice roll 17Interpret in Spanish
Do you go with her?
Practice roll 18Interpret in English
No va hoy.
Practice roll 19Interpret in Spanish
Where are you going?
Practice roll 20Interpret in English
Va al hotel.
Practice roll 21Interpret in Spanish
You go to Mexico tomorrow.
Practice roll 22Interpret in English
¿Por qué va allí?
Practice roll 23Interpret in Spanish
You want to go now.
Practice roll 24Interpret in English
Puede ir conmigo.
Practice roll 25Interpret in Spanish
You have to go to the hotel.
Practice roll 26Interpret in English
Dice que va mañana.
Practice roll 27Interpret in Spanish
When do you go to the restaurant?
Practice roll 28Interpret in English
Viene aquí y después va al hotel.
Practice roll 29Interpret in Spanish
You come with me because you have to go there.
Practice roll 30Interpret in English
Me dice cuándo viene y adónde va.
Beginner Conversation
Use the new forms in a short exchange
A: ¿Cuándo viene al hotel?
B: Vengo mañana.
A: ¿Va al restaurante después?
B: Sí, voy con ella.
A: Cuando viene, habla conmigo.
B: Sí, claro.
Language Insights
Viene moves toward here; va moves toward there
- Viene describes coming toward the speaker or destination being treated as “here.”
- Va describes going toward another destination.
- After puede, quiere, and tiene que, use venir or ir.
- a + el contracts to al: va al hotel.
Module Challenge
Connect arrival and destination
Interpret this without looking back:
You tell me when you are coming and where you are going.
Me dice cuándo viene y adónde va.
Module Summary / Checkpoint / Progress Save
Module 13 progress
You can now ask and answer simple questions about coming and going while combining these forms with familiar helper verbs.