← Módulo 22Los 92 módulosMódulo 23Biblioteca de ReferenciaMódulo 24 →
Lo que vas a aprender

Módulo 23 — Lo que está pasando ahora

CAN-DO compartido: Puedo decir lo que está pasando ahora y comprender cuándo el inglés y el español usan el progresivo de manera diferente.

Cuatro lecciones · H11–H12 · Inglés norteamericano para hispanohablantes

0 de 152 Rondas de práctica completadas
☔ Recall Rain
Aprende y recupera

Lección 1 · Sujeto + BE para una acción que ocurre ahora

En español puedes decir estoy, estás, está, estamos, están sin expresar siempre el sujeto. En inglés, el sujeto es obligatorio en estas construcciones.

I amestoy
you areestás / están (ustedes)
he is / she is / it isestá
we areestamos
they areestán (ellos/ellas)

Transferencia clave: no copies la omisión del sujeto del español. Aquí el bloque inglés es sujeto + BE, no solo am/are/is.

Lección 1 · Ronda 001 · Español → Inglés

Recupera sujeto + BE

Para «estoy» en una acción que ocurre ahora, escribe el bloque inglés completo con sujeto.

Lección 1 · Ronda 002 · Inglés → Español

Reconoce el bloque de acción

Lee o escucha «I am». Escribe el bloque español correspondiente para una acción que ocurre ahora.

Lección 1 · Ronda 003 · Español → Inglés

Completa sujeto + BE

Completa en inglés el marco de acción actual para yo: ___ + forma -ing. Escribe sujeto + BE.

Lección 1 · Ronda 004 · Español → Inglés

Escritura exacta del bloque

Escribe exactamente el bloque inglés para «estoy»; el sujeto no puede omitirse.

Lección 1 · Ronda 005 · Español → Inglés

Recuperación oral del bloque

Di o escribe el bloque inglés completo para «estoy».

Lección 1 · Ronda 006 · Español → Inglés

Recupera sujeto + BE

Para «estás» en una acción que ocurre ahora, escribe sujeto + BE en inglés.

Lección 1 · Ronda 007 · Inglés → Español

Reconoce el bloque de acción

Lee o escucha «you are». Escribe el bloque español correspondiente para una acción que ocurre ahora.

Lección 1 · Ronda 008 · Español → Inglés

Completa sujeto + BE

Completa el marco inglés para «estás»: ___ + forma -ing.

Lección 1 · Ronda 009 · Español → Inglés

Escritura exacta del bloque

Escribe exactamente el bloque inglés para «estás».

Lección 1 · Ronda 010 · Español → Inglés

Recuperación oral del bloque

Di o escribe el bloque inglés completo para «estás».

Lección 1 · Ronda 011 · Español → Inglés

Recupera sujeto + BE

Para «está», usa un sujeto masculino singular y escribe sujeto + BE en inglés.

Lección 1 · Ronda 012 · Inglés → Español

Reconoce el bloque de acción

Lee o escucha «he is». Escribe el bloque español correspondiente para una acción que ocurre ahora.

Lección 1 · Ronda 013 · Español → Inglés

Completa sujeto + BE

Para «está», usa un sujeto femenino singular y escribe sujeto + BE en inglés.

Lección 1 · Ronda 014 · Español → Inglés

Escritura exacta del bloque

Para «está» referido a una cosa, escribe sujeto + BE en inglés.

Lección 1 · Ronda 015 · Español → Inglés

Recuperación oral del bloque

Di o escribe una forma autorizada de sujeto singular + BE que corresponda a «está».

Lección 1 · Ronda 016 · Español → Inglés

Recupera sujeto + BE

Para «estamos», escribe sujeto + BE en inglés.

Lección 1 · Ronda 017 · Inglés → Español

Reconoce el bloque de acción

Lee o escucha «we are». Escribe el bloque español correspondiente para una acción que ocurre ahora.

Lección 1 · Ronda 018 · Español → Inglés

Completa sujeto + BE

Completa el marco inglés para «estamos»: ___ + forma -ing.

Lección 1 · Ronda 019 · Español → Inglés

Escritura exacta del bloque

Escribe exactamente el bloque inglés para «estamos».

Lección 1 · Ronda 020 · Español → Inglés

Recuperación oral del bloque

Di o escribe el bloque inglés completo para «estamos».

Lección 1 · Ronda 021 · Español → Inglés

Recupera sujeto + BE

Para «están» referido a ellos/ellas, escribe sujeto + BE en inglés.

Lección 1 · Ronda 022 · Inglés → Español

Reconoce el bloque de acción

Lee o escucha «they are». Escribe el bloque español correspondiente para una acción que ocurre ahora.

Lección 1 · Ronda 023 · Español → Inglés

Completa sujeto + BE

Para «están» referido a ustedes, escribe el bloque inglés correspondiente.

Lección 1 · Ronda 024 · Español → Inglés

Escritura exacta del bloque

Escribe exactamente un bloque inglés autorizado para «están» en contexto de ellos/ellas.

Lección 1 · Ronda 025 · Español → Inglés

Recuperación oral del bloque

Di o escribe un bloque inglés autorizado para «están».

Descubre el patrón

Lección 2 · Una sola terminación inglesa: -ing

El español distingue -ando y -iendo. El inglés no crea dos terminaciones equivalentes: en este nivel usamos una sola terminación productiva, -ing, con las reglas de escritura propias del inglés.

  • speak → speaking · hablar → hablando
  • eat → eating · comer → comiendo
  • live → living · vivir → viviendo; la e final muda se elimina antes de -ing.

Pronunciación: -ing suele terminar en /ɪŋ/. Evita pronunciar una g separada o añadir una vocal final.

Lección 2 · Ronda 026 · Español → Inglés

Construye la terminación -ing

Construcción: para un verbo español regular en -ar, el inglés usa aquí una sola terminación productiva. Escribe solo la terminación inglesa.

Lección 2 · Ronda 027 · Español → Inglés

Reconoce la terminación

Reconocimiento de patrón: observa «speaking» a partir de «speak». Escribe solo la terminación añadida.

Lección 2 · Ronda 028 · Español → Inglés

Recupera el patrón inglés

Recuperación del patrón: escribe de memoria la terminación inglesa enseñada para formar estas acciones en progreso.

Lección 2 · Ronda 029 · Español → Inglés

Recuperación oral de -ing

Recuperación oral: di o escribe la terminación inglesa productiva de este módulo.

Lección 2 · Ronda 030 · Español → Inglés

Contrasta los sistemas

Contraste de terminaciones: aunque el español usa -ando con verbos en -ar, el inglés no crea una familia distinta. Escribe su terminación.

Lección 2 · Ronda 031 · Español → Inglés

Construye la terminación -ing

Construcción: para verbos españoles regulares en -er/-ir, el inglés conserva la misma terminación productiva. Escríbela.

Lección 2 · Ronda 032 · Español → Inglés

Reconoce la terminación

Reconocimiento de patrón: compara «eating» y «living». Escribe solo la terminación que comparten.

Lección 2 · Ronda 033 · Español → Inglés

Recupera el patrón inglés

Recuperación del patrón: escribe la terminación inglesa que corresponde aquí al trabajo que el español hace con -iendo.

Lección 2 · Ronda 034 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Recuperación oral: di o escribe la terminación inglesa usada aquí tanto donde el español tendría -ando como -iendo.

Lección 2 · Ronda 035 · Español → Inglés

Un solo -ing en inglés

Distinción de familias: el español distingue -ando de -iendo; el inglés enseñado aquí no. Escribe la única terminación inglesa.

Lección 2 · Ronda 036 · Español → Inglés

Forma la palabra en -ing

Construye desde la base inglesa «speak» la forma en -ing autorizada para este módulo.

Lección 2 · Ronda 037 · Español → Inglés

Español → inglés

Recuperación por significado: escribe en inglés la forma en -ing que corresponde a «hablando».

Lección 2 · Ronda 038 · Inglés → Español

Inglés → español

Lee o escucha «speaking». Escribe el equivalente español aprendido en este módulo.

Lección 2 · Ronda 039 · Español → Inglés

Construye la acción actual

Construye la acción actual completa en inglés que corresponde a «estoy hablando». Incluye sujeto + BE + la forma -ing.

Lección 2 · Ronda 040 · Español → Inglés

Recuperación oral

Recuperación oral: di o escribe la forma en -ing de «speak».

Lección 2 · Ronda 041 · Español → Inglés

Forma la palabra en -ing

Construye desde la base inglesa «eat» la forma en -ing autorizada para este módulo.

Lección 2 · Ronda 042 · Español → Inglés

Español → inglés

Recuperación por significado: escribe en inglés la forma en -ing que corresponde a «comiendo».

Lección 2 · Ronda 043 · Inglés → Español

Inglés → español

Lee o escucha «eating». Escribe el equivalente español aprendido en este módulo.

Lección 2 · Ronda 044 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Construye la acción actual completa en inglés que corresponde a «estás comiendo». Incluye sujeto + BE + la forma -ing.

Lección 2 · Ronda 045 · Español → Inglés

Recuperación oral

Recuperación oral: di o escribe la forma en -ing de «eat».

Lección 2 · Ronda 046 · Español → Inglés

Forma la palabra en -ing

Construye desde la base inglesa «live» la forma en -ing autorizada para este módulo.

Lección 2 · Ronda 047 · Español → Inglés

Español → inglés

Recuperación por significado: escribe en inglés la forma en -ing que corresponde a «viviendo».

Lección 2 · Ronda 048 · Inglés → Español

Inglés → español

Lee o escucha «living». Escribe el equivalente español aprendido en este módulo.

Lección 2 · Ronda 049 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Construye la acción actual completa en inglés que corresponde a «estamos viviendo». Incluye sujeto + BE + la forma -ing.

Lección 2 · Ronda 050 · Español → Inglés

Recuperación oral

Recuperación oral: di o escribe la forma en -ing de «live».

Construye y conecta

Lección 3 · La irregularidad española no se transfiere al inglés

Estos seis gerundios son irregulares o especiales en español. Eso no significa que debas inventar una irregularidad equivalente en inglés.

sleepingdurmiendo
asking for…pidiendo…
followingsiguiendo
sayingdiciendo
comingviniendo
readingleyendo

Riesgo típico: un cambio de raíz en español no autoriza un cambio de raíz en inglés. Recupera la forma inglesa que corresponde a cada verbo.

Lección 3 · Ronda 051 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Construye desde la base inglesa «sleep» la forma en -ing autorizada para este módulo.

Lección 3 · Ronda 052 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Recuperación por significado: escribe en inglés la forma en -ing que corresponde a «durmiendo».

Lección 3 · Ronda 053 · Inglés → Español

Contrasta español e inglés

Lee o escucha «sleeping». Escribe el equivalente español aprendido en este módulo.

Lección 3 · Ronda 054 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Construye la acción actual completa en inglés que corresponde a «está durmiendo». Incluye sujeto + BE + la forma -ing.

Lección 3 · Ronda 055 · Español → Inglés

No transfieras la irregularidad

Recuperación oral: di o escribe la forma en -ing de «sleep». No copies un cambio de raíz del gerundio español.

Lección 3 · Ronda 056 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Construye desde la base inglesa «ask for» la forma en -ing autorizada para este módulo.

Lección 3 · Ronda 057 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Recuperación por significado: escribe en inglés la forma en -ing que corresponde a «pidiendo».

Lección 3 · Ronda 058 · Inglés → Español

Contrasta español e inglés

Lee o escucha «asking for». Escribe el equivalente español aprendido en este módulo.

Lección 3 · Ronda 059 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Construye la acción actual completa en inglés que corresponde a «estoy pidiendo». Incluye sujeto + BE + la forma -ing.

Lección 3 · Ronda 060 · Español → Inglés

No transfieras la irregularidad

Recuperación oral: di o escribe la forma en -ing de «ask for». No copies un cambio de raíz del gerundio español.

Lección 3 · Ronda 061 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Construye desde la base inglesa «follow» la forma en -ing autorizada para este módulo.

Lección 3 · Ronda 062 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Recuperación por significado: escribe en inglés la forma en -ing que corresponde a «siguiendo».

Lección 3 · Ronda 063 · Inglés → Español

Contrasta español e inglés

Lee o escucha «following». Escribe el equivalente español aprendido en este módulo.

Lección 3 · Ronda 064 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Construye la acción actual completa en inglés que corresponde a «estás siguiendo». Incluye sujeto + BE + la forma -ing.

Lección 3 · Ronda 065 · Español → Inglés

No transfieras la irregularidad

Recuperación oral: di o escribe la forma en -ing de «follow». No copies un cambio de raíz del gerundio español.

Lección 3 · Ronda 066 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Construye desde la base inglesa «say» la forma en -ing autorizada para este módulo.

Lección 3 · Ronda 067 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Recuperación por significado: escribe en inglés la forma en -ing que corresponde a «diciendo».

Lección 3 · Ronda 068 · Inglés → Español

Contrasta español e inglés

Lee o escucha «saying». Escribe el equivalente español aprendido en este módulo.

Lección 3 · Ronda 069 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Construye la acción actual completa en inglés que corresponde a «está diciendo». Incluye sujeto + BE + la forma -ing.

Lección 3 · Ronda 070 · Español → Inglés

No transfieras la irregularidad

Recuperación oral: di o escribe la forma en -ing de «say». No copies un cambio de raíz del gerundio español.

Lección 3 · Ronda 071 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Construye desde la base inglesa «come» la forma en -ing autorizada para este módulo.

Lección 3 · Ronda 072 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Recuperación por significado: escribe en inglés la forma en -ing que corresponde a «viniendo».

Lección 3 · Ronda 073 · Inglés → Español

Contrasta español e inglés

Lee o escucha «coming». Escribe el equivalente español aprendido en este módulo.

Lección 3 · Ronda 074 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Construye la acción actual completa en inglés que corresponde a «están viniendo». Incluye sujeto + BE + la forma -ing.

Lección 3 · Ronda 075 · Español → Inglés

No transfieras la irregularidad

Recuperación oral: di o escribe la forma en -ing de «come». No copies un cambio de raíz del gerundio español.

Lección 3 · Ronda 076 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Construye desde la base inglesa «read» la forma en -ing autorizada para este módulo.

Lección 3 · Ronda 077 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Recuperación por significado: escribe en inglés la forma en -ing que corresponde a «leyendo».

Lección 3 · Ronda 078 · Inglés → Español

Contrasta español e inglés

Lee o escucha «reading». Escribe el equivalente español aprendido en este módulo.

Lección 3 · Ronda 079 · Español → Inglés

Contrasta español e inglés

Construye la acción actual completa en inglés que corresponde a «estamos leyendo». Incluye sujeto + BE + la forma -ing.

Lección 3 · Ronda 080 · Español → Inglés

No transfieras la irregularidad

Recuperación oral: di o escribe la forma en -ing de «read». No copies un cambio de raíz del gerundio español.

Compara inglés y español

Lección 4 · El progresivo inglés y el gerundio español no tienen el mismo alcance

Para una acción que ocurre ahora, el patrón central es sujeto + BE + -ing. Pero el inglés también usa el presente progresivo en algunos planes futuros donde el español usa presente simple.

Voy mañana. ↔ I’m going tomorrow.

No conviertas esta comparación en permiso para usar el progresivo con todos los verbos o contextos. Aquí solo se autoriza el contraste plantado por el módulo.

Lección 4 · Ronda 081 · Español → Inglés

Plan futuro natural

Contraste de plan: «Voy mañana.» expresa un plan. Produce la comparación inglesa natural plantada en esta lección.

Lección 4 · Ronda 082 · Español → Inglés

Evita la transferencia literal

Prevención de transferencia: no es una acción que ocurre ahora, pero el inglés enseñado aquí usa su forma natural de plan. Expresa «Voy mañana.» en inglés.

Lección 4 · Ronda 083 · Inglés → Español

Compara los dos idiomas

Lee o escucha «I’m going tomorrow.» Escribe la comparación española aprendida en esta lección.

Lección 4 · Ronda 084 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Elección por marco temporal: para «mañana», no copies automáticamente el presente simple español. Recupera la comparación inglesa plantada.

Lección 4 · Ronda 085 · Español → Inglés

Plan futuro natural

Transferencia oral: di o escribe en inglés el plan aprendido que corresponde a «Voy mañana.».

Repaso y reutilización

Recuperación acumulativa

Recupera la acción actual de este módulo y material espaciado de módulos anteriores. No se introduce vocabulario futuro.

Repaso acumulativo · Ronda 086 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 1 · Cambio de persona: escribe en inglés «estoy hablando».

Repaso acumulativo · Ronda 087 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 2 · Reconstrucción de escena actual: escribe en inglés «estás comiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 088 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 3 · Transferencia Español → Inglés: escribe en inglés «está durmiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 089 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 4 · Recuperación rápida del progresivo: escribe en inglés «estamos leyendo».

Repaso acumulativo · Ronda 090 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 5 · Mensaje oral de acción actual: di o escribe en inglés «están viniendo».

Repaso acumulativo · Ronda 091 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 6 · Cambio de persona: escribe en inglés «estoy pidiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 092 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 7 · Reconstrucción de escena actual: escribe en inglés «estás siguiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 093 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 8 · Transferencia Español → Inglés: escribe en inglés «está diciendo».

Repaso acumulativo · Ronda 094 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 9 · Recuperación rápida del progresivo: escribe en inglés «estamos viviendo».

Repaso acumulativo · Ronda 095 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 10 · Mensaje oral de acción actual: di o escribe en inglés «están comiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 096 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 11 · Cambio de persona: escribe en inglés «estoy hablando».

Repaso acumulativo · Ronda 097 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 12 · Reconstrucción de escena actual: escribe en inglés «estás comiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 098 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 13 · Transferencia Español → Inglés: escribe en inglés «está durmiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 099 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 14 · Recuperación rápida del progresivo: escribe en inglés «estamos leyendo».

Repaso acumulativo · Ronda 100 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 15 · Mensaje oral de acción actual: di o escribe en inglés «están viniendo».

Repaso acumulativo · Ronda 101 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 16 · Cambio de persona: escribe en inglés «estoy pidiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 102 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 17 · Reconstrucción de escena actual: escribe en inglés «estás siguiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 103 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 18 · Transferencia Español → Inglés: escribe en inglés «está diciendo».

Repaso acumulativo · Ronda 104 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 19 · Recuperación rápida del progresivo: escribe en inglés «estamos viviendo».

Repaso acumulativo · Ronda 105 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 20 · Mensaje oral de acción actual: di o escribe en inglés «están comiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 106 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 21 · Cambio de persona: escribe en inglés «estoy hablando».

Repaso acumulativo · Ronda 107 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 22 · Reconstrucción de escena actual: escribe en inglés «estás comiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 108 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 23 · Transferencia Español → Inglés: escribe en inglés «está durmiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 109 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 24 · Recuperación rápida del progresivo: escribe en inglés «estamos leyendo».

Repaso acumulativo · Ronda 110 · Español → Inglés

Recuperación de acción actual

Escena actual 25 · Mensaje oral de acción actual: di o escribe en inglés «están viniendo».

Repaso acumulativo · Ronda 111 · Español → Inglés

Reconstruye la forma -ing

Reconstrucción: desde la base inglesa «speak», forma exactamente la palabra en -ing aprendida.

Repaso acumulativo · Ronda 112 · Español → Inglés

Reconstruye la forma -ing

Recuperación por familia: expresa en inglés la forma en -ing que corresponde a «comiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 113 · Español → Inglés

Reconstruye la forma -ing

Reconstrucción ortográfica: desde «live», escribe exactamente su forma en -ing.

Repaso acumulativo · Ronda 114 · Español → Inglés

Reconstruye la forma -ing

Repaso acumulativo por significado: recupera en inglés la forma en -ing que corresponde a «durmiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 115 · Español → Inglés

Recuperación oral

Control oral: di o escribe la forma en -ing de «ask for» sin copiar el cambio de raíz de «pidiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 116 · Español → Inglés

Reconstruye la forma -ing

Recuperación limitada al patrón: escribe la forma inglesa aprendida que corresponde a «siguiendo».

Repaso acumulativo · Ronda 117 · Español → Inglés

Reconstruye la forma -ing

Reconstrucción: desde la base inglesa «say», forma exactamente la palabra en -ing aprendida.

Repaso acumulativo · Ronda 118 · Español → Inglés

Reconstruye la forma -ing

Recuperación por familia: expresa en inglés la forma en -ing que corresponde a «viniendo».

Repaso acumulativo · Ronda 119 · Español → Inglés

Reconstruye la forma -ing

Reconstrucción ortográfica: desde «read», escribe exactamente su forma en -ing.

Repaso acumulativo · Ronda 120 · Español → Inglés

Reconstruye la forma -ing

Repaso acumulativo por significado: recupera en inglés la forma en -ing que corresponde a «hablando».

Repaso acumulativo · Ronda 121 · Español → Inglés

Recuperación oral

Control oral: di o escribe la forma en -ing de «eat».

Repaso acumulativo · Ronda 122 · Español → Inglés

Reconstruye la forma -ing

Recuperación limitada al patrón: escribe la forma inglesa aprendida que corresponde a «viviendo».

Repaso acumulativo · Ronda 123 · Español → Inglés

Recuperación espaciada

Recuperación espaciada de un módulo anterior: expresa en inglés «me levanto».

Repaso acumulativo · Ronda 124 · Español → Inglés

Recuperación espaciada

Recuperación espaciada de un módulo anterior: expresa en inglés «me baño».

Repaso acumulativo · Ronda 125 · Español → Inglés

Recuperación espaciada

Recuperación espaciada de un módulo anterior: expresa en inglés «me visto».

Repaso acumulativo · Ronda 126 · Español → Inglés

Recuperación espaciada

Recuperación espaciada de un módulo anterior: expresa en inglés «me acuesto».

Repaso acumulativo · Ronda 127 · Español → Inglés

Recuperación espaciada

Recuperación espaciada de un módulo anterior: expresa en inglés «siempre».

Repaso acumulativo · Ronda 128 · Español → Inglés

Recuperación espaciada

Recuperación espaciada de un módulo anterior: expresa en inglés «normalmente».

Repaso acumulativo · Ronda 129 · Español → Inglés

Recuperación espaciada

Recuperación espaciada de un módulo anterior: expresa en inglés «a veces».

Repaso acumulativo · Ronda 130 · Español → Inglés

Recuperación espaciada

Recuperación espaciada de un módulo anterior: expresa en inglés «nunca».

Repaso acumulativo · Ronda 131 · Español → Inglés

Recuperación espaciada

Recuperación espaciada de un módulo anterior: expresa en inglés «todos los días».

Repaso acumulativo · Ronda 132 · Español → Inglés

Recuperación espaciada

Recuperación espaciada de un módulo anterior: expresa en inglés «nunca trabajo».

Repaso acumulativo · Ronda 133 · Español → Inglés

Recupera un bloque

Mientras practicas el CAN-DO, recupera el bloque inglés que corresponde a «estoy».

Repaso acumulativo · Ronda 134 · Español → Inglés

Recupera un bloque

Mientras practicas el CAN-DO, recupera el bloque inglés que corresponde a «leyendo».

Repaso acumulativo · Ronda 135 · Español → Inglés

Recupera un bloque

Mientras practicas el CAN-DO, recupera el bloque inglés que corresponde a «hablando».

Construye entre habilidades

Práctica combinada

Práctica combinada · Ronda 136 · Español → Inglés

Construcción corta

Construye el mismo mensaje en inglés usando solo lenguaje autorizado: «estoy leyendo»

Práctica combinada · Ronda 137 · Español → Inglés

Construcción corta

Construye el mismo mensaje en inglés usando solo lenguaje autorizado: «estoy comiendo»

Práctica combinada · Ronda 138 · Español → Inglés

Construcción corta

Construye el mismo mensaje en inglés usando solo lenguaje autorizado: «están durmiendo»

Práctica combinada · Ronda 139 · Español → Inglés

Construcción corta

Construye el mismo mensaje en inglés usando solo lenguaje autorizado: «estamos hablando»

Práctica combinada · Ronda 140 · Español → Inglés

Construye y transforma

Construye el mismo mensaje en inglés usando solo lenguaje autorizado: «Estoy hablando español.»

Práctica combinada · Ronda 141 · Español → Inglés

Construye y transforma

Construye el mismo mensaje en inglés usando solo lenguaje autorizado: «Estamos viviendo en México.»

Práctica combinada · Ronda 142 · Español → Inglés

Escucha y reconstruye

Construye el mismo mensaje en inglés usando solo lenguaje autorizado: «Estoy leyendo y estoy hablando.»

Práctica combinada · Ronda 143 · Español → Inglés

Construye y transforma

Construye el mismo mensaje en inglés usando solo lenguaje autorizado: «Estoy comiendo y estoy hablando español.»

Práctica combinada · Ronda 144 · Español → Inglés

Construcción ampliada

Construye el mismo mensaje en inglés usando solo lenguaje autorizado: «Estamos hablando y estamos viviendo en México.»

Práctica combinada · Ronda 145 · Español → Inglés

Escucha y reconstruye

Construye el mismo mensaje en inglés usando solo lenguaje autorizado: «Ellos están durmiendo y nosotros estamos hablando.»

Práctica combinada · Ronda 146 · Español → Inglés

Construcción ampliada

Construye el mismo mensaje en inglés usando solo lenguaje autorizado: «A veces estoy leyendo y a veces estoy hablando español.»

Práctica combinada · Ronda 147 · Español → Inglés

Listo para conversar

Construye el mismo mensaje en inglés usando solo lenguaje autorizado: «Estoy leyendo, estoy hablando español y estoy viviendo en México.»

Aplicar y comunicar

Demuestra el CAN-DO

Usa la habilidad del módulo en situaciones diferentes. Mostrar te permite estudiar el modelo, pero en estas cinco rondas críticas crea una Práctica extra en un contexto cambiado.

Aplicar y comunicar · Ronda 148 · Español → Inglés

Demuestra el CAN-DO

Escena real: demuestra el CAN-DO expresando en inglés «estoy hablando».

Aplicar y comunicar · Ronda 149 · Español → Inglés

Demuestra el CAN-DO

Escena real: demuestra el CAN-DO expresando en inglés «estamos leyendo».

Aplicar y comunicar · Ronda 150 · Español → Inglés

Demuestra el CAN-DO

Escena real: demuestra el CAN-DO expresando en inglés «están viniendo».

Aplicar y comunicar · Ronda 151 · Español → Inglés

Demuestra el CAN-DO

Escena real: demuestra el CAN-DO expresando en inglés «está diciendo».

Aplicar y comunicar · Ronda 152 · Español → Inglés

Demuestra el CAN-DO

Plan para mañana: expresa en inglés «Voy mañana.» con la comparación natural de este módulo.

Práctica extra en una situación nueva

Reparación condicional

Estas cinco rondas permanecen ocultas. Solo aparece la que corresponde a una ronda crítica de Aplicar y comunicar en la que usaste Mostrar.

Sigue practicando.

Completa Aplicar y comunicar y cualquier Práctica extra que aparezca.