Regla de direcciónMisma función y cronología; la morfología de mandato inglesa se clasifica independientemente del español.
Fuente pedagógica protegida: M049. El inglés se clasifica de forma independiente.
Progreso0 de 145 Rondas de práctica completadas
Lección 1 · M049-L01
Mandatos afirmativos: forma base inglesa
En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Transferencia español → inglés: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Modelos autorizados de esta sección
hablaspeak / talk
comeeat
miralook / watch
vencome
hazdo / make
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 001 · Instrucción directa
Instrucción directa
Instrucción directa: usa «habla» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
habla
Inglés natural
speak
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 002 · Escucha y recupera
Escucha y recupera
Escucha y recupera: usa «habla» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
habla
Inglés natural
speak
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 003 · Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato: usa «habla» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
habla
Inglés natural
speak
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 004 · Responde en situación
Responde en situación
Responde en situación: usa «habla» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
habla
Inglés natural
speak
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 005 · Recuperación rápida
Recuperación rápida
Recuperación rápida: usa «habla» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
habla
Inglés natural
speak
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 006 · Instrucción directa
Instrucción directa
Instrucción directa: usa «come» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
come
Inglés natural
eat
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 007 · Escucha y recupera
Escucha y recupera
Escucha y recupera: usa «come» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
come
Inglés natural
eat
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 008 · Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato: usa «come» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
come
Inglés natural
eat
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 009 · Responde en situación
Responde en situación
Responde en situación: usa «come» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
come
Inglés natural
eat
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 010 · Recuperación rápida
Recuperación rápida
Recuperación rápida: usa «come» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
come
Inglés natural
eat
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 011 · Instrucción directa
Instrucción directa
Instrucción directa: usa «mira» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
mira
Inglés natural
look
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 012 · Escucha y recupera
Escucha y recupera
Escucha y recupera: usa «mira» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
mira
Inglés natural
look
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 013 · Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato: usa «mira» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
mira
Inglés natural
look
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 014 · Responde en situación
Responde en situación
Responde en situación: usa «mira» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
mira
Inglés natural
look
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 015 · Recuperación rápida
Recuperación rápida
Recuperación rápida: usa «mira» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
mira
Inglés natural
look
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 016 · Instrucción directa
Instrucción directa
Instrucción directa: usa «ven» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
ven
Inglés natural
come
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 017 · Escucha y recupera
Escucha y recupera
Escucha y recupera: usa «ven» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
ven
Inglés natural
come
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 018 · Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato: usa «ven» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
ven
Inglés natural
come
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 019 · Responde en situación
Responde en situación
Responde en situación: usa «ven» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
ven
Inglés natural
come
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 020 · Recuperación rápida
Recuperación rápida
Recuperación rápida: usa «ven» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
ven
Inglés natural
come
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 021 · Instrucción directa
Instrucción directa
Instrucción directa: usa «haz» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
haz
Inglés natural
do
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 022 · Escucha y recupera
Escucha y recupera
Escucha y recupera: usa «haz» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
haz
Inglés natural
do
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 023 · Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato: usa «haz» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
haz
Inglés natural
do
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 024 · Responde en situación
Responde en situación
Responde en situación: usa «haz» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
haz
Inglés natural
do
Mandatos afirmativos: forma base inglesa · Ronda 025 · Recuperación rápida
Recuperación rápida
Recuperación rápida: usa «haz» como pista y produce el mandato afirmativo inglés natural con verbo base.
Pista: El inglés no cambia la forma del mandato para marcar tú, usted, singular o plural. La situación sigue siendo “una persona familiar” porque ésa es la función CAN-DO de la fuente, pero la forma inglesa no codifica esa familiaridad.
Patrón / transferencia: En inglés, un mandato afirmativo usa normalmente el verbo en forma base: speak, eat, look, come, do. El sujeto you se entiende y normalmente no se expresa.
Español fuente
haz
Inglés natural
do
Lección 2 · M049-L02
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés
Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Transferencia español → inglés: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Modelos autorizados de esta sección
disay / tell
vego
tenhave / keep
ponput / place
salleave / go out
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 026 · Instrucción directa
Instrucción directa
Instrucción directa: «di» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
di
Inglés natural
say
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 027 · Escucha y recupera
Escucha y recupera
Escucha y recupera: «di» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
di
Inglés natural
say
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 028 · Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato: «di» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
di
Inglés natural
say
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 029 · Responde en situación
Responde en situación
Responde en situación: «di» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
di
Inglés natural
say
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 030 · Recuperación rápida
Recuperación rápida
Recuperación rápida: «di» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
di
Inglés natural
say
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 031 · Instrucción directa
Instrucción directa
Instrucción directa: «ve» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
ve
Inglés natural
go
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 032 · Escucha y recupera
Escucha y recupera
Escucha y recupera: «ve» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
ve
Inglés natural
go
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 033 · Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato: «ve» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
ve
Inglés natural
go
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 034 · Responde en situación
Responde en situación
Responde en situación: «ve» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
ve
Inglés natural
go
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 035 · Recuperación rápida
Recuperación rápida
Recuperación rápida: «ve» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
ve
Inglés natural
go
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 036 · Instrucción directa
Instrucción directa
Instrucción directa: «ten» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
ten
Inglés natural
have
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 037 · Escucha y recupera
Escucha y recupera
Escucha y recupera: «ten» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
ten
Inglés natural
have
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 038 · Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato: «ten» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
ten
Inglés natural
have
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 039 · Responde en situación
Responde en situación
Responde en situación: «ten» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
ten
Inglés natural
have
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 040 · Recuperación rápida
Recuperación rápida
Recuperación rápida: «ten» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
ten
Inglés natural
have
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 041 · Instrucción directa
Instrucción directa
Instrucción directa: «pon» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
pon
Inglés natural
put
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 042 · Escucha y recupera
Escucha y recupera
Escucha y recupera: «pon» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
pon
Inglés natural
put
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 043 · Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato: «pon» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
pon
Inglés natural
put
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 044 · Responde en situación
Responde en situación
Responde en situación: «pon» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
pon
Inglés natural
put
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 045 · Recuperación rápida
Recuperación rápida
Recuperación rápida: «pon» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
pon
Inglés natural
put
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 046 · Instrucción directa
Instrucción directa
Instrucción directa: «sal» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
sal
Inglés natural
leave
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 047 · Escucha y recupera
Escucha y recupera
Escucha y recupera: «sal» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
sal
Inglés natural
leave
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 048 · Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato: «sal» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
sal
Inglés natural
leave
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 049 · Responde en situación
Responde en situación
Responde en situación: «sal» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
sal
Inglés natural
leave
Contraste: la irregularidad española no se copia al inglés · Ronda 050 · Recuperación rápida
Recuperación rápida
Recuperación rápida: «sal» es especial en español; produce el mandato inglés natural usando la forma base, sin inventar una “forma irregular de mandato” inglesa.
Pista: No transfieras la etiqueta “mandato irregular” del español al inglés. Que un verbo inglés pueda ser irregular en pasado no crea una forma imperativa especial: go sigue siendo go, come sigue siendo come.
Patrón / transferencia: Las formas españolas ven, haz, di, ve, ten, pon, sal son mandatos afirmativos especiales. En inglés, sus equivalentes de mandato siguen usando la forma base: come, do/make, say/tell, go, have/keep, put/place, leave/go out.
Español fuente
sal
Inglés natural
leave
Lección 3 · M049-L03
Mandatos negativos: don’t + verbo base
El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Transferencia español → inglés: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Modelos autorizados de esta sección
no hablesdon't speak / talk
no comasdon't eat
no vayasdon't go
no hagasdon't do / make
no digasdon't say / tell
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 051 · Instrucción directa
Instrucción directa
Instrucción directa: desde «no hables», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no hables
Inglés natural
don't speak
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 052 · Escucha y recupera
Escucha y recupera
Escucha y recupera: desde «no hables», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no hables
Inglés natural
don't speak
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 053 · Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato: desde «no hables», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no hables
Inglés natural
don't speak
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 054 · Responde en situación
Responde en situación
Responde en situación: desde «no hables», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no hables
Inglés natural
don't speak
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 055 · Recuperación rápida
Recuperación rápida
Recuperación rápida: desde «no hables», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no hables
Inglés natural
don't speak
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 056 · Instrucción directa
Instrucción directa
Instrucción directa: desde «no comas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no comas
Inglés natural
don't eat
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 057 · Escucha y recupera
Escucha y recupera
Escucha y recupera: desde «no comas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no comas
Inglés natural
don't eat
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 058 · Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato: desde «no comas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no comas
Inglés natural
don't eat
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 059 · Responde en situación
Responde en situación
Responde en situación: desde «no comas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no comas
Inglés natural
don't eat
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 060 · Recuperación rápida
Recuperación rápida
Recuperación rápida: desde «no comas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no comas
Inglés natural
don't eat
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 061 · Instrucción directa
Instrucción directa
Instrucción directa: desde «no vayas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no vayas
Inglés natural
don't go
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 062 · Escucha y recupera
Escucha y recupera
Escucha y recupera: desde «no vayas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no vayas
Inglés natural
don't go
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 063 · Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato: desde «no vayas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no vayas
Inglés natural
don't go
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 064 · Responde en situación
Responde en situación
Responde en situación: desde «no vayas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no vayas
Inglés natural
don't go
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 065 · Recuperación rápida
Recuperación rápida
Recuperación rápida: desde «no vayas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no vayas
Inglés natural
don't go
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 066 · Instrucción directa
Instrucción directa
Instrucción directa: desde «no hagas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no hagas
Inglés natural
don't do
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 067 · Escucha y recupera
Escucha y recupera
Escucha y recupera: desde «no hagas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no hagas
Inglés natural
don't do
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 068 · Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato: desde «no hagas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no hagas
Inglés natural
don't do
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 069 · Responde en situación
Responde en situación
Responde en situación: desde «no hagas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no hagas
Inglés natural
don't do
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 070 · Recuperación rápida
Recuperación rápida
Recuperación rápida: desde «no hagas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no hagas
Inglés natural
don't do
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 071 · Instrucción directa
Instrucción directa
Instrucción directa: desde «no digas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no digas
Inglés natural
don't say
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 072 · Escucha y recupera
Escucha y recupera
Escucha y recupera: desde «no digas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no digas
Inglés natural
don't say
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 073 · Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato
Practica la forma de mandato: desde «no digas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no digas
Inglés natural
don't say
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 074 · Responde en situación
Responde en situación
Responde en situación: desde «no digas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no digas
Inglés natural
don't say
Mandatos negativos: don’t + verbo base · Ronda 075 · Recuperación rápida
Recuperación rápida
Recuperación rápida: desde «no digas», produce el mandato negativo inglés con don’t + verbo base.
Pista: El español usa no + forma negativa de tú y en estas formas aparece morfología asociada al subjuntivo. El inglés no usa subjuntivo aquí: usa el auxiliar do + not + verbo base.
Patrón / transferencia: El mandato negativo inglés usa don’t + verbo base: don’t speak, don’t eat, don’t go, don’t do, don’t say. La forma completa do not + verbo base también es gramatical.
Español fuente
no digas
Inglés natural
don't say
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas
Recupera solo lenguaje autorizado hasta este punto y conserva la función comunicativa de la fuente protegida.
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 076 · Respuesta de diálogo
Respuesta de diálogo
Respuesta de diálogo: usa «habla» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
habla
Inglés natural
speak
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 077 · Corrección
Corrección
Corrección: usa «come» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
come
Inglés natural
eat
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 078 · Recuperación de nota de voz
Recuperación de nota de voz
Recuperación de nota de voz: usa «mira» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
mira
Inglés natural
look
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 079 · Respuesta de seguimiento
Respuesta de seguimiento
Respuesta de seguimiento: usa «ven» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
ven
Inglés natural
come
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 080 · Completa el mensaje
Completa el mensaje
Completa el mensaje: usa «haz» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
haz
Inglés natural
do
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 081 · Escucha en situación nueva
Escucha en situación nueva
Escucha en situación nueva: usa «di» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
di
Inglés natural
say
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 082 · Verificación de información
Verificación de información
Verificación de información: usa «ve» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
ve
Inglés natural
go
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 083 · Corrige un malentendido
Corrige un malentendido
Corrige un malentendido: usa «ten» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
ten
Inglés natural
have
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 084 · Confirmación rápida
Confirmación rápida
Confirmación rápida: usa «pon» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
pon
Inglés natural
put
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 085 · Respuesta en contexto cambiado
Respuesta en contexto cambiado
Respuesta en contexto cambiado: usa «sal» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
sal
Inglés natural
leave
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 086 · Intercambio de viaje
Intercambio de viaje
Intercambio de viaje: usa «no hables» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Negativo: don’t + verbo base.
Patrón / transferencia: La forma inglesa no copia la morfología negativa de tú del español.
Español fuente
no hables
Inglés natural
don't speak
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 087 · Actualización familiar
Actualización familiar
Actualización familiar: usa «no comas» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Negativo: don’t + verbo base.
Patrón / transferencia: La forma inglesa no copia la morfología negativa de tú del español.
Español fuente
no comas
Inglés natural
don't eat
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 088 · Intercambio laboral
Intercambio laboral
Intercambio laboral: usa «no vayas» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Negativo: don’t + verbo base.
Patrón / transferencia: La forma inglesa no copia la morfología negativa de tú del español.
Español fuente
no vayas
Inglés natural
don't go
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 089 · Conversación de servicio
Conversación de servicio
Conversación de servicio: usa «no hagas» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Negativo: don’t + verbo base.
Patrón / transferencia: La forma inglesa no copia la morfología negativa de tú del español.
Español fuente
no hagas
Inglés natural
don't do
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 090 · Seguimiento telefónico
Seguimiento telefónico
Seguimiento telefónico: usa «no digas» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Negativo: don’t + verbo base.
Patrón / transferencia: La forma inglesa no copia la morfología negativa de tú del español.
Español fuente
no digas
Inglés natural
don't say
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 091 · Descripción de foto
Descripción de foto
Descripción de foto: usa «habla» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
habla
Inglés natural
speak
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 092 · Corrección de relato
Corrección de relato
Corrección de relato: usa «no hables» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Negativo: don’t + verbo base.
Patrón / transferencia: La forma inglesa no copia la morfología negativa de tú del español.
Español fuente
no hables
Inglés natural
don't speak
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 093 · Entrevista breve
Entrevista breve
Entrevista breve: usa «come» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
come
Inglés natural
eat
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 094 · Intercambio de cita
Intercambio de cita
Intercambio de cita: usa «no comas» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Negativo: don’t + verbo base.
Patrón / transferencia: La forma inglesa no copia la morfología negativa de tú del español.
Español fuente
no comas
Inglés natural
don't eat
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 095 · Intercambio en restaurante
Intercambio en restaurante
Intercambio en restaurante: usa «ve» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
ve
Inglés natural
go
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 096 · Respuesta en clase
Respuesta en clase
Respuesta en clase: usa «no vayas» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Negativo: don’t + verbo base.
Patrón / transferencia: La forma inglesa no copia la morfología negativa de tú del español.
Español fuente
no vayas
Inglés natural
don't go
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 097 · Corrige el mensaje
Corrige el mensaje
Corrige el mensaje: usa «haz» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
haz
Inglés natural
do
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 098 · Verificación temporal
Verificación temporal
Verificación temporal: usa «no hagas» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Negativo: don’t + verbo base.
Patrón / transferencia: La forma inglesa no copia la morfología negativa de tú del español.
Español fuente
no hagas
Inglés natural
don't do
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 099 · Aclara un plan
Aclara un plan
Aclara un plan: usa «di» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
di
Inglés natural
say
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 100 · Respuesta de recapitulación
Respuesta de recapitulación
Respuesta de recapitulación: usa «no digas» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Negativo: don’t + verbo base.
Patrón / transferencia: La forma inglesa no copia la morfología negativa de tú del español.
Español fuente
no digas
Inglés natural
don't say
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 101 · Respuesta a cliente
Respuesta a cliente
Respuesta a cliente: usa «mira» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
mira
Inglés natural
look
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 102 · Respuesta al anfitrión
Respuesta al anfitrión
Respuesta al anfitrión: usa «ven» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
ven
Inglés natural
come
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 103 · Pista del interlocutor
Pista del interlocutor
Pista del interlocutor: usa «ten» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
ten
Inglés natural
have
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 104 · Recuperación de memoria
Recuperación de memoria
Recuperación de memoria: usa «pon» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
pon
Inglés natural
put
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 105 · Corrige el significado
Corrige el significado
Corrige el significado: usa «sal» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
sal
Inglés natural
leave
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 106 · Intercambio de ruta
Intercambio de ruta
Intercambio de ruta: usa «habla» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
habla
Inglés natural
speak
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 107 · Rutina diaria
Rutina diaria
Rutina diaria: usa «no comas» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Negativo: don’t + verbo base.
Patrón / transferencia: La forma inglesa no copia la morfología negativa de tú del español.
Español fuente
no comas
Inglés natural
don't eat
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 108 · Seguimiento de evento pasado
Seguimiento de evento pasado
Seguimiento de evento pasado: usa «ve» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
ve
Inglés natural
go
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 109 · Respuesta de preferencia
Respuesta de preferencia
Respuesta de preferencia: usa «primero» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
primero
Inglés natural
first
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 110 · Verifica la relación
Verifica la relación
Verifica la relación: usa «después» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
después
Inglés natural
afterward
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 111 · Corrige la forma
Corrige la forma
Corrige la forma: usa «luego» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
luego
Inglés natural
then
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 112 · Intercambio grupal
Intercambio grupal
Intercambio grupal: usa «entonces» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
entonces
Inglés natural
then
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 113 · Respuesta formal
Respuesta formal
Respuesta formal: usa «al final» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
al final
Inglés natural
at the end
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 114 · Respuesta informal
Respuesta informal
Respuesta informal: usa «desde» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
desde
Inglés natural
since
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 115 · Seguimiento narrativo
Seguimiento narrativo
Seguimiento narrativo: usa «desde hace» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
desde hace
Inglés natural
for
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 116 · Detalle de fondo
Detalle de fondo
Detalle de fondo: usa «que» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
que
Inglés natural
that
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 117 · Detalle de evento
Detalle de evento
Detalle de evento: usa «donde» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
donde
Inglés natural
where
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 118 · Verifica el contraste
Verifica el contraste
Verifica el contraste: usa «dice» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
dice
Inglés natural
says
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 119 · Relación y resultado
Relación y resultado
Relación y resultado: usa «pregunta» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
pregunta
Inglés natural
asks
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 120 · Ensayo oral rápido
Ensayo oral rápido
Ensayo oral rápido: usa «dice que» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
dice que
Inglés natural
says that
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 121 · Cambio de persona
Cambio de persona
Cambio de persona: usa «pregunta si» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
pregunta si
Inglés natural
asks if
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 122 · Cambio de tiempo
Cambio de tiempo
Cambio de tiempo: usa «mucho más» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
mucho más
Inglés natural
much more
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 123 · Bloque de construcción
Bloque de construcción
Bloque de construcción: usa «habla» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
habla
Inglés natural
speak
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 124 · Bloque de construcción
Bloque de construcción
Bloque de construcción: usa «come» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
come
Inglés natural
eat
Recuperar mandatos y lenguaje previo en situaciones nuevas · Ronda 125 · Bloque de construcción
Bloque de construcción
Bloque de construcción: usa «mira» como pista de significado y responde solo con el inglés ya autorizado para esta ronda.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
mira
Inglés natural
look
Combinar instrucciones afirmativas y negativas
Combinar instrucciones afirmativas y negativas
Recupera solo lenguaje autorizado hasta este punto y conserva la función comunicativa de la fuente protegida.
Combinar instrucciones afirmativas y negativas · Ronda 126 · Construcción corta
Construcción corta
Construcción corta: reconstruye en inglés la idea autorizada por «ve». No añadas vocabulario nuevo.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
ve
Inglés natural
go
Combinar instrucciones afirmativas y negativas · Ronda 127 · Construcción corta
Construcción corta
Construcción corta: reconstruye en inglés la idea autorizada por «sal». No añadas vocabulario nuevo.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
sal
Inglés natural
leave
Combinar instrucciones afirmativas y negativas · Ronda 128 · Construcción corta
Construcción corta
Construcción corta: reconstruye en inglés la idea autorizada por «primero». No añadas vocabulario nuevo.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
primero
Inglés natural
first
Combinar instrucciones afirmativas y negativas · Ronda 129 · Construcción corta
Construcción corta
Construcción corta: reconstruye en inglés la idea autorizada por «después». No añadas vocabulario nuevo.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
después
Inglés natural
afterward
Combinar instrucciones afirmativas y negativas · Ronda 130 · Construye y transforma
Construye y transforma
Construye y transforma: reconstruye en inglés la idea autorizada por «al final». No añadas vocabulario nuevo.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
al final
Inglés natural
at the end
Combinar instrucciones afirmativas y negativas · Ronda 131 · Construye y transforma
Construye y transforma
Construye y transforma: reconstruye en inglés la idea autorizada por «desde hace». No añadas vocabulario nuevo.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
desde hace
Inglés natural
for
Combinar instrucciones afirmativas y negativas · Ronda 132 · Escucha y reconstruye
Escucha y reconstruye
Escucha y reconstruye: reconstruye en inglés la idea autorizada por «dice que». No añadas vocabulario nuevo.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
dice que
Inglés natural
says that
Combinar instrucciones afirmativas y negativas · Ronda 133 · Construye y transforma
Construye y transforma
Construye y transforma: reconstruye en inglés la idea autorizada por «pregunta si». No añadas vocabulario nuevo.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
pregunta si
Inglés natural
asks if
Combinar instrucciones afirmativas y negativas · Ronda 134 · Construcción ampliada
Construcción ampliada
Construcción ampliada: reconstruye en inglés la idea autorizada por «un poco más». No añadas vocabulario nuevo.
Pista: Recupera solo la equivalencia inglesa autorizada.
Patrón / transferencia: No conviertas una etiqueta española previa en una nueva regla inglesa.
Español fuente
un poco más
Inglés natural
a little more
Combinar instrucciones afirmativas y negativas · Ronda 135 · Escucha y reconstruye
Escucha y reconstruye
Escucha y reconstruye: reconstruye en inglés la idea autorizada por «Habla. Di. No comas.». No añadas vocabulario nuevo.
Pista: Conserva las tres instrucciones y su orden.
Patrón / transferencia: Cada mandato inglés mantiene forma base; los negativos usan don’t + base.
Español fuente
Habla. Di. No comas.
Inglés natural
Speak. Say. Don't eat.
Combinar instrucciones afirmativas y negativas · Ronda 136 · Construcción ampliada
Construcción ampliada
Construcción ampliada: reconstruye en inglés la idea autorizada por «Haz. Ven. No digas.». No añadas vocabulario nuevo.
Pista: Conserva las tres instrucciones y su orden.
Patrón / transferencia: Cada mandato inglés mantiene forma base; los negativos usan don’t + base.
Español fuente
Haz. Ven. No digas.
Inglés natural
Do. Come. Don't say.
Combinar instrucciones afirmativas y negativas · Ronda 137 · Construcción conversacional
Construcción conversacional
Construcción conversacional: reconstruye en inglés la idea autorizada por «Ten. Pon. No vayas.». No añadas vocabulario nuevo.
Pista: Conserva las tres instrucciones y su orden.
Patrón / transferencia: Cada mandato inglés mantiene forma base; los negativos usan don’t + base.
Español fuente
Ten. Pon. No vayas.
Inglés natural
Have. Put. Don't go.
Dar un conjunto cambiado de instrucciones
Dar un conjunto cambiado de instrucciones
Recupera solo lenguaje autorizado hasta este punto y conserva la función comunicativa de la fuente protegida.
Dar un conjunto cambiado de instrucciones · Ronda 138 · Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar: comunica en inglés natural las mismas tres instrucciones indicadas por «Ven. Mira. No vayas.». Mantén el orden y la polaridad afirmativa/negativa.
Pista: Conserva las tres instrucciones y su orden.
Patrón / transferencia: Cada mandato inglés mantiene forma base; los negativos usan don’t + base.
Español fuente
Ven. Mira. No vayas.
Inglés natural
Come. Look. Don't go.
Dar un conjunto cambiado de instrucciones · Ronda 139 · Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar: comunica en inglés natural las mismas tres instrucciones indicadas por «Pon. Come. No hables.». Mantén el orden y la polaridad afirmativa/negativa.
Pista: Conserva las tres instrucciones y su orden.
Patrón / transferencia: Cada mandato inglés mantiene forma base; los negativos usan don’t + base.
Español fuente
Pon. Come. No hables.
Inglés natural
Put. Eat. Don't speak.
Dar un conjunto cambiado de instrucciones · Ronda 140 · Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar: comunica en inglés natural las mismas tres instrucciones indicadas por «Habla. Di. No comas.». Mantén el orden y la polaridad afirmativa/negativa.
Pista: Conserva las tres instrucciones y su orden.
Patrón / transferencia: Cada mandato inglés mantiene forma base; los negativos usan don’t + base.
Español fuente
Habla. Di. No comas.
Inglés natural
Speak. Say. Don't eat.
Dar un conjunto cambiado de instrucciones · Ronda 141 · Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar: comunica en inglés natural las mismas tres instrucciones indicadas por «Haz. Ven. No digas.». Mantén el orden y la polaridad afirmativa/negativa.
Pista: Conserva las tres instrucciones y su orden.
Patrón / transferencia: Cada mandato inglés mantiene forma base; los negativos usan don’t + base.
Español fuente
Haz. Ven. No digas.
Inglés natural
Do. Come. Don't say.
Dar un conjunto cambiado de instrucciones · Ronda 142 · Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar: comunica en inglés natural las mismas tres instrucciones indicadas por «Ve. Mira. No hagas.». Mantén el orden y la polaridad afirmativa/negativa.
Pista: Conserva las tres instrucciones y su orden.
Patrón / transferencia: Cada mandato inglés mantiene forma base; los negativos usan don’t + base.
Español fuente
Ve. Mira. No hagas.
Inglés natural
Go. Look. Don't do.
Dar un conjunto cambiado de instrucciones · Ronda 143 · Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar: comunica en inglés natural las mismas tres instrucciones indicadas por «Ten. Pon. No vayas.». Mantén el orden y la polaridad afirmativa/negativa.
Pista: Conserva las tres instrucciones y su orden.
Patrón / transferencia: Cada mandato inglés mantiene forma base; los negativos usan don’t + base.
Español fuente
Ten. Pon. No vayas.
Inglés natural
Have. Put. Don't go.
Dar un conjunto cambiado de instrucciones · Ronda 144 · Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar: comunica en inglés natural las mismas tres instrucciones indicadas por «Sal. Ven. No hables.». Mantén el orden y la polaridad afirmativa/negativa.
Pista: Conserva las tres instrucciones y su orden.
Patrón / transferencia: Cada mandato inglés mantiene forma base; los negativos usan don’t + base.
Español fuente
Sal. Ven. No hables.
Inglés natural
Leave. Come. Don't speak.
Dar un conjunto cambiado de instrucciones · Ronda 145 · Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar
Aplicar y comunicar: comunica en inglés natural las mismas tres instrucciones indicadas por «Come. Habla. No digas.». Mantén el orden y la polaridad afirmativa/negativa.
Pista: Conserva las tres instrucciones y su orden.
Patrón / transferencia: Cada mandato inglés mantiene forma base; los negativos usan don’t + base.
Español fuente
Come. Habla. No digas.
Inglés natural
Eat. Speak. Don't say.
Sigue practicando.
Completa las 145 rondas, Aplicar y comunicar, la ronda final sin ayuda y cualquier deuda de recuperación crítica.
Contrato de este módulo
145rondas fuente vinculadas
15cinco-rondas inmediatas
15recuperaciones críticas vinculadas
0familias cognadas nuevas
En inglés, los mandatos afirmativos usan verbo base y los negativos usan don’t + verbo base. La distinción morfológica española entre mandatos regulares/irregulares de tú no se transfiere al inglés.